1
00:00:05,068 --> 00:00:07,793
El mayor obstáculo
tengo con moverme
es mi estomago.

2
00:00:07,793 --> 00:00:10,241
se ha conseguido
terriblemente malo ahora.

3
00:00:16,620 --> 00:00:20,000
solo necesito solo
un pequeño rayo de esperanza.

4
00:00:20,000 --> 00:00:22,310
solo quiero ser
una persona normal.

5
00:00:33,586 --> 00:00:36,689
Puedes hacerlo,
y luego simplemente me enojo.

6
00:00:36,689 --> 00:00:38,517
si no lo hago
haz un cambio ahora

7
00:00:38,517 --> 00:00:39,965
tengo miedo de que vaya a ser
demasiado tarde.

8
00:00:44,206 --> 00:00:47,172
¡No! ¡Duele!

9
00:00:47,172 --> 00:00:50,000
Me niego a dejar de luchar.

10
00:00:50,000 --> 00:00:52,068
tengo que hacer esto
para mis hijos.

11
00:00:57,206 --> 00:00:58,689
¿Quieres cambiar?
tu vida,

12
00:00:58,689 --> 00:01:00,517
o quieres suicidarte
con la comida?

13
00:01:00,517 --> 00:01:01,931
Sí, quiero cambiar mi vida.

14
00:01:01,931 --> 00:01:04,931
Ya sabes, ganando 17 libras
no es tan fácil.

15
00:01:35,103 --> 00:01:38,172
me siento como la vida
que estoy viviendo ahora mismo
es una pesadilla,

16
00:01:38,172 --> 00:01:40,551
y es porque que mal
mi cuerpo se ha puesto.

17
00:01:43,482 --> 00:01:47,206
Mi estómago se ha vuelto
terriblemente malo ahora.

18
00:01:47,206 --> 00:01:50,103
Estoy atrapado detrás de esto.

19
00:01:50,103 --> 00:01:53,241
se siente incomodo
porque cuelga todo el camino
al suelo.

20
00:01:54,586 --> 00:01:56,620
Simplemente se siente como si estuviera tirando.

21
00:01:57,379 --> 00:01:58,655
No debería ser así.

22
00:02:02,275 --> 00:02:04,931
Tiene todas esas llagas
ahí mismo también.

23
00:02:16,482 --> 00:02:19,034
Vivo solo pero en
propiedad de mis abuelos

24
00:02:19,482 --> 00:02:21,758
en la cabaña de su propiedad.

25
00:02:22,724 --> 00:02:26,551
Esta cabaña, ha sido
Es muy difícil ducharse.

26
00:02:27,275 --> 00:02:29,517
Esto sobresale hasta ahora,

27
00:02:29,517 --> 00:02:32,275
como, a veces tengo que seguir
las puertas se abren.

28
00:02:32,275 --> 00:02:35,896
Entonces es difícil moverse
en la ducha.

29
00:02:35,896 --> 00:02:38,482
Pero tengo que, como,
gestionarlo por mi cuenta.

30
00:02:38,482 --> 00:02:41,000
Y porque mis abuelos
estan en su casa
hasta allí abajo,

31
00:02:41,000 --> 00:02:44,206
no pueden escucharme,
así que realmente me lavo.

32
00:02:46,172 --> 00:02:50,379
estaba realmente emocionado
cuando ella estaba hablando de
subiendo aquí,

33
00:02:50,379 --> 00:02:55,103
pero no me di cuenta
que mal estaba su salud

34
00:02:55,103 --> 00:02:57,931
y que dificil iba a ser
para que ella pueda moverse.

35
00:02:59,379 --> 00:03:01,482
En su mayor parte,
ella simplemente no es capaz

36
00:03:01,482 --> 00:03:04,758
participar en esas cosas
que disfrutamos.

37
00:03:09,689 --> 00:03:12,517
me alegro
que mis abuelos
están cerca.

38
00:03:12,517 --> 00:03:17,827
Pero me siento mal porque tengo que hacerlo.
molestar a mis abuelos
viviendo en su cabaña.

39
00:03:24,724 --> 00:03:26,896
Después de que esté limpio y vestido,

40
00:03:26,896 --> 00:03:30,000
eso suele ser cuando
viene mi tia teresa
para controlarme

41
00:03:31,586 --> 00:03:33,620
-Hola, Jacky.
-Ey. Hola.

42
00:03:35,517 --> 00:03:38,275
Ella vive a un par de millas.
de mi parte.

43
00:03:38,275 --> 00:03:42,206
Mi tía Teresa, ella es como
una segunda madre para mí.

44
00:03:42,206 --> 00:03:45,310
Ella siempre quiso una niña.

45
00:03:45,310 --> 00:03:47,000
y ella tiene tres hijos.

46
00:03:49,103 --> 00:03:50,827
¿Cómo dormiste anoche?

47
00:03:51,275 --> 00:03:54,689
-Eh, fue mejor.
-Bien.

48
00:03:54,689 --> 00:03:56,310
ella hace todo
ella puede por mí.

49
00:03:56,310 --> 00:03:58,413
Ella me ayuda por aquí.

50
00:03:58,413 --> 00:04:01,275
Mi tía y yo tenemos
una muy buena relación.

51
00:04:01,275 --> 00:04:04,172
Y además de mis abuelos,

52
00:04:04,172 --> 00:04:06,689
ella es como la única persona
que veo regularmente.

53
00:04:06,689 --> 00:04:08,241
Muy bien, Jacky.

54
00:04:08,724 --> 00:04:10,896
Creo que eso es todo.

55
00:04:10,896 --> 00:04:14,448
Aporta una sensación de comodidad.
cada vez que estoy comiendo.

56
00:04:15,379 --> 00:04:17,517
Me encanta el sabor de la comida.

57
00:04:17,517 --> 00:04:18,931
Oh, esto se ve tan delicioso.

58
00:04:18,931 --> 00:04:21,172
Lo hace. Huele tan bien.

59
00:04:21,172 --> 00:04:22,896
Hay tantos sabores.

60
00:04:22,896 --> 00:04:26,206
Y eso... me hace
siéntete más feliz.

61
00:04:27,172 --> 00:04:29,620
he sido asi
toda mi vida.

62
00:04:33,379 --> 00:04:37,896
creciendo,
no habia razon para pensar
No iba a ser feliz.

63
00:04:37,896 --> 00:04:40,413
siempre estuvimos
una familia muy unida,

64
00:04:40,413 --> 00:04:43,517
entonces todos irían
a casa de mi tía.

65
00:04:49,793 --> 00:04:53,310
Y hasta el día de hoy,
el sabor y el olfato
de ciertos alimentos,

66
00:04:53,310 --> 00:04:55,310
no lo sé,
simplemente te hace sentir completo.

67
00:04:56,172 --> 00:04:58,482
Pero mi mamá era alcohólica.

68
00:04:58,482 --> 00:05:02,827
La alteraría
porque ella obtendría
más agresivo.

69
00:05:02,827 --> 00:05:06,172
Ella siempre vendría hacia mí.
con, como, el cinturón.

70
00:05:06,172 --> 00:05:09,172
Lo recuerdo, como lo haría
tener que caminar a casa
de la escuela

71
00:05:09,172 --> 00:05:11,137
porque ella olvidaría
que yo estaba allí.

72
00:05:12,413 --> 00:05:13,724
Pero volvería a casa
de la escuela,

73
00:05:13,724 --> 00:05:17,620
y ella se desmayaría
en la silla.

74
00:05:18,896 --> 00:05:21,896
Entonces mi padre tuvo
un problema de ira realmente grande.

75
00:05:21,896 --> 00:05:25,517
Se enojaría hasta el punto
donde estaba haciendo agujeros
en la pared.

76
00:05:26,482 --> 00:05:28,689
Y él siempre estaba gritando
a mi mamá.

77
00:05:28,689 --> 00:05:31,310
Y él siempre estaba molesto
que ella estaba bebiendo.

78
00:05:32,689 --> 00:05:35,689
En la escuela siempre fui más alto.
que mis maestros,

79
00:05:35,689 --> 00:05:38,172
así que siempre sobresalí
como un pulgar de sierra.

80
00:05:38,172 --> 00:05:41,758
y bastante
desde el primer día,
La gente hacía bromas sobre mí.

81
00:05:43,103 --> 00:05:46,103
solo queria tener
la misma vida
como todos los demás.

82
00:05:46,103 --> 00:05:49,551
Pero a los ocho años
Ya pesaba 130 libras.

83
00:05:50,482 --> 00:05:52,275
Y lo pasé mal
hacer amigos

84
00:05:52,275 --> 00:05:54,482
porque mi peso
estaba empeorando.

85
00:05:54,482 --> 00:05:57,103
no supe como parar
impedirme comer.

86
00:05:58,482 --> 00:06:00,827
Así que me quedé solo para mí.
todo el tiempo

87
00:06:00,827 --> 00:06:03,413
porque la comida me hizo más feliz
que la gente podría.

88
00:06:03,413 --> 00:06:05,275
Y para cuando
yo estaba en la escuela secundaria,

89
00:06:05,275 --> 00:06:07,793
Pesaba 565 libras.

90
00:06:07,793 --> 00:06:11,517
Realmente no encontré un lugar
para encajar en la escuela secundaria,
entonces...

91
00:06:13,689 --> 00:06:15,413
...yo evitaría comer
en el almuerzo.

92
00:06:15,413 --> 00:06:17,517
yo solo esperaría
hasta que llegué a casa,

93
00:06:17,517 --> 00:06:20,310
y luego comer porciones más grandes,
Supongo.

94
00:06:20,310 --> 00:06:22,241
Simplemente empeoró cada vez más.

95
00:06:23,103 --> 00:06:26,379
Luego, cuando tenía 16 años,
me fui a dormir,

96
00:06:26,379 --> 00:06:28,551
y cuando desperté
mi mamá había fallecido.

97
00:06:29,793 --> 00:06:33,103
ella parecía
ella estaba durmiendo,
pero ella estaba fría al tacto,

98
00:06:33,103 --> 00:06:34,689
y ella estaba
ya azul y...

99
00:06:34,689 --> 00:06:37,000
recuerdo a mi papa
gritando por telefono

100
00:06:37,000 --> 00:06:39,310
que necesitaba una ambulancia.

101
00:06:39,310 --> 00:06:43,206
Y esa fue la única vez
me pidió un abrazo.

102
00:06:44,000 --> 00:06:48,620
Es muy dificil tener 16
y perder a tu mamá.

103
00:06:48,620 --> 00:06:51,241
Literalmente me voy a dormir
y despertar
y ella se ha ido.

104
00:06:54,586 --> 00:06:56,931
Incluso con cuanto
Estaba comiendo para hacer frente,

105
00:06:56,931 --> 00:07:00,793
y aunque no pude
Realmente soporto estar en el campus,

106
00:07:00,793 --> 00:07:02,965
de alguna manera pude
para graduarse.

107
00:07:06,172 --> 00:07:09,482
no quería ir a la universidad
porque pesaba más de 600 libras,

108
00:07:09,482 --> 00:07:12,689
y estaba preocupado por
campus universitarios
no ser complaciente

109
00:07:12,689 --> 00:07:14,000
sobre cosas así.

110
00:07:15,896 --> 00:07:18,172
Conseguir un trabajo de mi tamaño
es dificil.

111
00:07:18,172 --> 00:07:24,172
Pero finalmente fui aceptado.
y fue contratado
en un supercentro de comestibles.

112
00:07:24,172 --> 00:07:28,068
Y luego me di cuenta, como,
eso fue muy dificil
estando siempre de pie.

113
00:07:28,068 --> 00:07:32,413
Y luego niños pequeños
mirándote, como,
señalarían y se reirían.

114
00:07:32,413 --> 00:07:36,137
Me di cuenta de que era demasiado
era demasiado estrés.

115
00:07:37,724 --> 00:07:41,000
Al final me contrataron
por hacer servicio al cliente,

116
00:07:41,000 --> 00:07:42,896
básicamente donde tenía que sentarme
todo el día.

117
00:07:42,896 --> 00:07:47,310
Fue por esa época
cuando subí
hasta los 600.

118
00:07:49,586 --> 00:07:51,310
No pasó mucho tiempo después de eso,

119
00:07:51,310 --> 00:07:54,896
hasta mi papa
dejó de cuidar
de sí mismo.

120
00:07:54,896 --> 00:07:57,379
Un día llegué a casa,
abrió la puerta,

121
00:07:57,379 --> 00:07:59,103
y lo vi
en el suelo, muerto.

122
00:07:59,103 --> 00:08:02,689
Y fue entonces cuando sentí
Lo más solo que he tenido.

123
00:08:02,689 --> 00:08:08,137
Sólo yo, yo mismo,
sabiendo que todo
que he conocido se ha ido.

124
00:08:10,620 --> 00:08:12,172
no pude cuidar
de la casa.

125
00:08:12,172 --> 00:08:14,413
Fue entonces cuando hablé
a mi tia teresa

126
00:08:14,413 --> 00:08:15,793
y hablé con mi abuelo,

127
00:08:15,793 --> 00:08:19,000
y me ayudaron a moverme
en esta cabaña aquí.

128
00:08:19,000 --> 00:08:21,275
Creo que me estoy llenando.
¿Quieres tomar esto?

129
00:08:21,275 --> 00:08:22,724
Sí, lo aceptaremos.

130
00:08:24,103 --> 00:08:26,000
-Gracias.
-Mmm-hmm.

131
00:08:30,310 --> 00:08:32,275
Jacky, tengo tu camioneta.
todo limpio

132
00:08:32,275 --> 00:08:34,517
-para que podamos irnos
a la tienda de comestibles.
-Oh, está bien, bien.

133
00:08:34,517 --> 00:08:36,931
Así que ahora quieres conseguir
algunos zapatos y cosas puestas,

134
00:08:36,931 --> 00:08:38,689
-¿Y prepárate para partir?
-Sí.

135
00:08:38,689 --> 00:08:40,689
Consigue todas las luces
y cosas apagadas,
o lo que sea,

136
00:08:40,689 --> 00:08:43,551
-y te conoceré
afuera, ¿vale?
-Suena bien.

137
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
Con este peso,
si voy a cualquier parte,

138
00:08:48,000 --> 00:08:50,172
tengo que usar,
como talco para bebés

139
00:08:50,172 --> 00:08:54,103
para poder poner mis pies
dentro y fuera de estos zapatos.

140
00:08:54,103 --> 00:08:58,310
desearía poder salir
e ir a un parque o algo así
por mi cuenta.

141
00:08:59,103 --> 00:09:00,655
Pero no me siento seguro conduciendo

142
00:09:01,310 --> 00:09:03,689
porque el estomago
cuelga hasta ahora,

143
00:09:03,689 --> 00:09:05,724
y es difícil presionar
en los pedales del acelerador.

144
00:09:14,689 --> 00:09:17,241
me preocupa que
podría salir mal
cuando estoy en público.

145
00:09:18,896 --> 00:09:21,758
Si me quedo sin aliento
¿Me caeré?

146
00:09:22,793 --> 00:09:27,724
Hay muchas cosas en mi mente
yendo a lugares ahora mismo.

147
00:09:39,000 --> 00:09:41,517
me siento juzgado
por el mundo exterior
todo el tiempo.

148
00:09:42,000 --> 00:09:43,517
Bien, allá vamos.

149
00:09:51,379 --> 00:09:53,206
en la tienda de comestibles
me pongo ansioso

150
00:09:53,206 --> 00:09:55,206
porque siento que
Me miran fijamente.

151
00:09:55,206 --> 00:09:57,586
¿Me burlarán?
y se rió

152
00:09:57,586 --> 00:10:00,275
¿Como si fuera una especie de bicho raro?

153
00:10:00,275 --> 00:10:03,655
Quiero decir, lo sé
que soy mas grande,
pero sigo siendo una persona.

154
00:10:07,896 --> 00:10:10,172
En esos momentos siento que
Soy menos que ellos.

155
00:10:10,172 --> 00:10:12,724
Me hacen sentir
como si no fuera nadie, básicamente.

156
00:10:14,896 --> 00:10:17,137
Sí, sí, un par de esos.

157
00:10:22,793 --> 00:10:24,689
¿Quieres comer un poco de chile?
para ir con los hot dogs?

158
00:10:24,689 --> 00:10:26,724
-¿Uno o dos?
-Eh, dos.

159
00:10:29,724 --> 00:10:31,137
cualquier tipo
quieres comer.

160
00:10:35,586 --> 00:10:39,931
Siento que estoy
adicto a las pastas,
Comida mexicana, tacos.

161
00:10:44,068 --> 00:10:45,241
Bueno.

162
00:10:47,620 --> 00:10:48,827
Chocolate.

163
00:10:49,275 --> 00:10:51,724
Vainilla. Mantequilla de nuez.

164
00:11:09,931 --> 00:11:12,310
eso va a ser
$119,63, señora.

165
00:11:12,793 --> 00:11:14,310
Bueno.

166
00:11:33,413 --> 00:11:36,344
conseguir algo
que puedes comer ahora mismo
de camino a casa.

167
00:11:38,793 --> 00:11:43,793
Ok necesito un pedido
de los tres tacos
con una cerveza de raíz.

168
00:11:43,793 --> 00:11:46,310
-¿Papas fritas de qué tamaño?
-Papas fritas grandes, supongo.

169
00:11:46,310 --> 00:11:49,172
Con patatas fritas grandes.
necesito una ensalada de tacos

170
00:11:49,172 --> 00:11:51,000
con carne extra.

171
00:11:51,689 --> 00:11:53,068
Eso es todo.

172
00:11:56,172 --> 00:11:59,275
-Gracias.

173
00:11:59,275 --> 00:12:01,931
me siento
que soy adicto
a la comida mexicana.

174
00:12:01,931 --> 00:12:05,620
Los tacos traen recuerdos
de mi papá, estar juntos.

175
00:12:05,620 --> 00:12:08,034
-Está bien.
Gracias.
-De nada.

176
00:12:12,586 --> 00:12:16,517
Solo me trae recuerdos
de la familia estando junta
como... como un todo.

177
00:12:37,103 --> 00:12:40,344
Pies bien
¿Después de tanto caminar?

178
00:12:44,827 --> 00:12:50,586
ella ha estado en el hospital
al menos dos veces creo
con celulitis

179
00:12:50,586 --> 00:12:54,310
de la linfa que se escapa
fuera de sus piernas,

180
00:12:54,310 --> 00:12:56,793
y luego partir
las infecciones.

181
00:12:56,793 --> 00:12:59,275
Y eso da un poco de miedo.

182
00:12:59,275 --> 00:13:05,172
Si ella no pierde peso
en un futuro bastante cercano,
creo,

183
00:13:05,172 --> 00:13:08,758
ella muy probablemente
va a terminar postrado en cama.

184
00:13:11,103 --> 00:13:13,620
-¿Terminaste? Bueno.
-Sí.

185
00:13:15,896 --> 00:13:18,206
-Gracias.
-De nada.

186
00:13:25,000 --> 00:13:27,103
A veces,
cuando tengo un día malo,

187
00:13:27,103 --> 00:13:28,896
algunos de los pensamientos
que creo que son,

188
00:13:28,896 --> 00:13:31,620
"¿Qué haría yo?
si pudiera tener
¿Hay algo que quiera?"

189
00:13:31,620 --> 00:13:34,000
Me encantan las pastas. me trae
una sensación de comodidad

190
00:13:34,000 --> 00:13:37,103
y una sensación de felicidad
nadie más puede.

191
00:13:37,103 --> 00:13:40,172
Con todo lo que ha sido
pasándome a mí, como,

192
00:13:40,172 --> 00:13:41,827
Sé que no es una excusa.

193
00:13:41,827 --> 00:13:45,724
Pero eso me deprimió
a un punto bajo en mi vida.

194
00:13:46,896 --> 00:13:49,379
Pero sé que tengo
para cambiar para mejor.

195
00:13:49,379 --> 00:13:54,724
Porque estoy en un punto ahora,
cada día, las cosas se están poniendo
un poquito más duro.

196
00:13:54,724 --> 00:13:58,103
mi estomago se va
más y más abajo.

197
00:13:58,103 --> 00:14:01,482
Y aunque
Estoy tratando de superar eso,

198
00:14:01,482 --> 00:14:03,379
Puedo ver con mis propios ojos,

199
00:14:03,379 --> 00:14:06,931
no estoy tan lejos
de estar completamente encerrado.

200
00:14:11,793 --> 00:14:16,172
Mi peso ha pasado factura
en mis riñones, mis pulmones,
y mis pies,

201
00:14:16,172 --> 00:14:17,379
todo.

202
00:14:17,379 --> 00:14:19,000
Tengo un dolor intenso.

203
00:14:19,000 --> 00:14:21,689
Y no quiero
vivir así más.

204
00:14:21,689 --> 00:14:23,413
Algo tiene que cambiar.

205
00:14:44,103 --> 00:14:45,931
-Bueno.
-¿Estás listo?

206
00:14:45,931 --> 00:14:48,793
-Estoy listo. ¿Estás listo?
-Sí.

207
00:14:48,793 --> 00:14:53,275
Bueno. Vamos por tu...
Vamos por tu bolso
y lo subiremos al auto.

208
00:14:53,275 --> 00:14:54,620
Uh, está en la silla
por allá.

209
00:15:01,172 --> 00:15:04,103
Decidí que necesito
para conseguir ayuda.

210
00:15:04,103 --> 00:15:07,931
Así que hoy estoy conduciendo
hacia Houston
para reunirse con el Dr. Ahora,

211
00:15:07,931 --> 00:15:11,206
un cirujano bariátrico
que ayuda a la gente de mi tamaño.

212
00:15:12,689 --> 00:15:15,206
va a ser
aproximadamente cinco horas de viaje,

213
00:15:15,206 --> 00:15:19,482
y ese es el más largo
que he estado en el auto
desde que soy así de grande.

214
00:15:19,482 --> 00:15:21,724
va a ser
Realmente doloroso, creo.

215
00:15:30,482 --> 00:15:31,896
Tómate tu tiempo, cariño.

216
00:15:38,620 --> 00:15:40,793
-¿Lo entendiste, cariño?
-Sí.

217
00:15:40,793 --> 00:15:42,000
Bueno.

218
00:15:48,482 --> 00:15:50,896
-Bebé,
¿Tienes suficiente espacio?
-Sí.

219
00:15:53,310 --> 00:15:55,413
¿eres capaz
para ponerse el cinturon de seguridad?

220
00:15:57,413 --> 00:15:59,206
Mmm-mmm,
no es lo suficientemente largo.

221
00:15:59,206 --> 00:16:01,517
-Lo lamento.
-Está bien.

222
00:16:01,517 --> 00:16:03,724
Sólo estoy tratando de atraparte...
hacerte seguro.

223
00:16:12,379 --> 00:16:15,000
-¿Estás bien, Jacky?
Sí, simplemente reorganizándolo.

224
00:16:16,379 --> 00:16:18,413
¿Cómo dormiste anoche?

225
00:16:18,413 --> 00:16:21,275
Quiero decir, me dolía la espalda.
por un rato,

226
00:16:21,275 --> 00:16:24,344
entonces tuve que levantarme
y muévete para eso.

227
00:16:25,275 --> 00:16:28,758
Una vez que consigas...
perder tu peso
bueno, tu...

228
00:16:28,758 --> 00:16:31,172
-te sentirás mejor
sobre moverse...
-Mi estómago.

229
00:16:31,172 --> 00:16:33,517
...y saliendo... saliendo
y haciendo cosas como...

230
00:16:33,517 --> 00:16:35,793
-Como solías hacer, Jacky.
-Sí.

231
00:16:35,793 --> 00:16:40,275
Me lo dijiste una vez
que querías ser
un veterinario.

232
00:16:40,275 --> 00:16:42,862
Y creo que deberías intentarlo
ir a la escuela para eso

233
00:16:42,862 --> 00:16:44,827
-después de empezar
perdiendo algo de peso.
-Sí.

234
00:16:46,172 --> 00:16:49,827
-Tú... tú puedes.
conviértete en un Aggie.

235
00:16:57,896 --> 00:17:00,000
he estado en el camino
durante un par de horas,

236
00:17:00,000 --> 00:17:01,482
y ha sido
bastante incómodo

237
00:17:01,482 --> 00:17:03,517
con la forma en que mi estomago
está colgando.

238
00:17:06,000 --> 00:17:08,206
Hay un buen lugar de tacos.
aquí arriba,

239
00:17:08,206 --> 00:17:11,793
entonces nos vamos
hacer una parada en boxes
y conseguir algo de comer,

240
00:17:11,793 --> 00:17:15,689
y espero que así sea
haz mi malestar
un poco más llevadero.

241
00:17:15,689 --> 00:17:19,620
¿Puedo obtener un pedido del
¿Tacos de burrito, arroz y frijoles?

242
00:17:19,620 --> 00:17:20,793
¿Y limonada?

243
00:17:20,793 --> 00:17:22,344
Bueno.

244
00:17:24,896 --> 00:17:28,241
es demasiado doloroso
y demasiado humillante
para que yo entre.

245
00:17:33,862 --> 00:17:38,793
comiendo así
probablemente no sea algo
El Dr. Now querría que lo hiciera.

246
00:17:38,793 --> 00:17:41,000
Pero eso me hará
Siéntete mejor.

247
00:17:43,068 --> 00:17:44,413
Ahí tienes.

248
00:17:45,379 --> 00:17:46,655
Aquí tienes tu bebida.

249
00:17:49,862 --> 00:17:51,000
Paja.

250
00:18:00,413 --> 00:18:01,448
Oh sí.

251
00:18:02,379 --> 00:18:05,103
creo que puedo sobrevivir
estas alitas de pollo.

252
00:18:05,103 --> 00:18:06,517
Mmm, huelen bien.

253
00:18:07,758 --> 00:18:09,310
Esto es realmente bueno.

254
00:18:11,275 --> 00:18:14,758
no creo
este tipo de comida será
una parte de mi nueva dieta.

255
00:18:18,103 --> 00:18:21,586
Así que me alegro de haberlo incluido.
antes de ver al Dr. Now.

256
00:18:21,586 --> 00:18:22,758
Mmm.

257
00:18:24,172 --> 00:18:25,517
No puedo comer más.

258
00:18:33,000 --> 00:18:34,724
¿Cómo están tus tacos, Jacky?

259
00:18:35,172 --> 00:18:36,275
Son buenos.

260
00:18:39,000 --> 00:18:40,620
¿Estás listo?
para volver al camino?

261
00:18:40,620 --> 00:18:41,827
Sí.

262
00:19:03,310 --> 00:19:06,206
Se ve tan genial
todos los edificios altos.

263
00:19:06,206 --> 00:19:07,413
Sí.

264
00:19:08,482 --> 00:19:10,103
estoy empezando a tener miedo

265
00:19:10,103 --> 00:19:12,310
de lo que pasará
si me rechaza.

266
00:19:18,517 --> 00:19:21,034
Tal vez soy demasiado grande
o demasiado lejos.

267
00:19:25,103 --> 00:19:27,000
Hombre, lo hicimos bien
¿no?

268
00:19:30,103 --> 00:19:31,931
-¿Lo entendiste, Jacky?
-Sí.

269
00:19:31,931 --> 00:19:33,068
Me quedé un poco atrás

270
00:19:33,068 --> 00:19:34,689
para que pudieras salir
un poco más fácil.

271
00:19:38,586 --> 00:19:40,724
Está bien, quédate ahí
por un minuto y consigue tu...

272
00:19:41,103 --> 00:19:43,103
Equilibrio. Sí.

273
00:19:43,103 --> 00:19:44,689
Oriéntate.

274
00:19:46,172 --> 00:19:49,310
-Sí, lo tengo.
-Nunca lo haré
perdóname si te caes.

275
00:19:51,103 --> 00:19:52,620
Será mejor que vayas por ahí.

276
00:20:02,379 --> 00:20:03,517
Vamos.

277
00:20:18,931 --> 00:20:20,724
Bueno.

278
00:20:27,517 --> 00:20:31,275
me preocupa dar un paso
en la escala especialmente
delante de mi abuelo.

279
00:20:31,275 --> 00:20:34,620
es vergonzoso
y me siento como
Lo estoy decepcionando.

280
00:20:36,862 --> 00:20:38,482
Jacky.

281
00:20:38,482 --> 00:20:40,068
la ultima vez
me pesaron,

282
00:20:40,068 --> 00:20:42,793
yo estaba en el hospital
para cálculos renales.

283
00:20:42,793 --> 00:20:46,931
estaba justo en 700
y estaba intentando
comer menos desde entonces.

284
00:20:46,931 --> 00:20:49,103
Te vamos a pesar, ¿vale?

285
00:20:51,586 --> 00:20:54,103
Porque odiaba
viendo ese numero.

286
00:20:55,000 --> 00:20:58,241
Así que con suerte,
Estoy un poco más bajo que eso.

287
00:21:08,689 --> 00:21:10,137
Guau.

288
00:21:23,482 --> 00:21:26,448
la ultima vez
me pesaron
estaba justo en 700

289
00:21:26,448 --> 00:21:28,551
y estaba intentando
Come menos desde entonces.

290
00:21:28,551 --> 00:21:31,275
Así que con suerte
Estoy un poco más bajo que eso.

291
00:21:34,482 --> 00:21:35,931
Tu peso es 709.

292
00:21:37,275 --> 00:21:38,793
Vaya.

293
00:21:38,793 --> 00:21:41,689
estoy avergonzado
para mi abuelo
verme así

294
00:21:41,689 --> 00:21:43,931
porque siento que
una vergüenza para la familia.

295
00:21:46,896 --> 00:21:50,172
Pero sobre todo tengo miedo
porque que tan alto
mi peso es.

296
00:21:51,586 --> 00:21:55,620
Porque si soy demasiado grande
para obtener la ayuda del Dr. Now,
Estaré totalmente indefenso.

297
00:22:12,344 --> 00:22:13,517
Sí.

298
00:22:14,689 --> 00:22:17,482
¿Qué esperas, Jacky?

299
00:22:17,482 --> 00:22:23,000
solo estoy esperando
que el Dr. Now me puede enseñar
mejores maneras.

300
00:22:25,000 --> 00:22:26,137
Yo también.

301
00:22:30,172 --> 00:22:31,448
Hola, ¿cómo están todos?

302
00:22:31,448 --> 00:22:32,827
-Bien.
-¿Cómo estás?

303
00:22:33,448 --> 00:22:34,551
Está bien.

304
00:22:34,551 --> 00:22:37,689
Debes ser Jacky.
Y este es tu...

305
00:22:37,689 --> 00:22:39,586
-Abuelo.
-Abuelo.

306
00:22:39,586 --> 00:22:41,241
Bueno, es un placer conocerlos a ambos.

307
00:22:41,241 --> 00:22:43,000
Entonces, Jacky, ¿dónde
¿de dónde vienes?

308
00:22:43,000 --> 00:22:44,965
Tilo, Texas.

309
00:22:44,965 --> 00:22:47,896
-Y eso es, eh...
-Noreste de Texas.

310
00:22:47,896 --> 00:22:50,448
-Noreste de Texas.
-Sí.

311
00:22:50,448 --> 00:22:52,793
Está bien, eso no es
demasiado lejos.

312
00:22:52,793 --> 00:22:54,793
Entonces, ¿qué te trajo aquí?

313
00:22:54,793 --> 00:22:57,758
Solo espero recibir ayuda
para perder algo de peso.

314
00:22:57,758 --> 00:23:03,068
-Está bien. Entonces,
pesas 710 libras.
-Sí.

315
00:23:03,068 --> 00:23:05,068
-¿Y tienes 27?
-Sí.

316
00:23:05,068 --> 00:23:08,379
¿A qué edad empezaste?
¿Luchar con tu peso?

317
00:23:08,379 --> 00:23:11,620
-A los cuatro años,
Pesaba más de 100 libras.
-Está bien.

318
00:23:13,551 --> 00:23:15,793
si,
principalmente en mi estómago.

319
00:23:15,793 --> 00:23:18,172
Uh, esta parte es solo mantener
bajando y bajando.

320
00:23:18,172 --> 00:23:19,379
Entonces, esto...

321
00:23:24,000 --> 00:23:26,379
Um, todavía estaba
en la escuela secundaria.

322
00:23:26,379 --> 00:23:29,379
Probablemente como... 14.

323
00:23:30,448 --> 00:23:32,103
Me hice cada vez más grande.

324
00:23:36,000 --> 00:23:37,689
Sí, adelante.

325
00:23:42,103 --> 00:23:45,034
Lo siento, he estado
usando talco para bebés.

326
00:23:45,034 --> 00:23:49,689
Bueno,
aquí es donde tu cuerpo
almacenó esa grasa extra.

327
00:23:56,000 --> 00:23:58,689
...hazlo más pesado
y luego tirar más hacia abajo,

328
00:23:58,689 --> 00:24:00,344
y luego estás más hinchado.

329
00:24:00,344 --> 00:24:04,000
Entonces la única manera
para deshacerse de esto
es perder algo de peso.

330
00:24:04,000 --> 00:24:05,793
-Bueno.
-Bueno.

331
00:24:05,793 --> 00:24:07,620
Está bien.
Puedes vestirte.

332
00:24:12,793 --> 00:24:14,758
Entonces, ¿qué hemos hecho?
para bajar de peso?

333
00:24:14,758 --> 00:24:16,413
He estado yendo a un gimnasio.

334
00:24:16,413 --> 00:24:19,793
Um, pero dejé de ir porque
Me caí y luego me avergoncé
yo mismo allí.

335
00:24:19,793 --> 00:24:22,517
Bien, cuando estés
700 libras...

336
00:24:25,275 --> 00:24:28,689
El único factor que afecta
tu perdida de peso
es tu comida.

337
00:24:28,689 --> 00:24:30,689
-Bueno.
-Bueno.

338
00:24:33,689 --> 00:24:38,000
Eh, 24 horas... Eh.
Probablemente como una o dos veces.

339
00:24:38,000 --> 00:24:39,896
¿Comes bocadillos entre medias?

340
00:24:39,896 --> 00:24:43,344
Um, no realmente
porque estoy trabajando.
Trabajo desde casa.

341
00:24:43,344 --> 00:24:47,275
Por lo que me dices
deberías pesar 250 libras,

342
00:24:47,275 --> 00:24:49,068
-pero no lo eres.
-Lo sé.

343
00:24:51,000 --> 00:24:53,137
eso es lo que
Necesito ayuda con.

344
00:24:53,137 --> 00:24:55,275
Porque acaba de ser
en mi cuerpo durante tanto tiempo.

345
00:24:55,275 --> 00:24:58,068
No es...
Es difícil salir.

346
00:24:58,068 --> 00:24:59,241
Bien.

347
00:25:05,275 --> 00:25:06,689
para ti
para perder peso,

348
00:25:06,689 --> 00:25:09,172
vas a tener
para reducir las calorias...

349
00:25:12,689 --> 00:25:14,896
...por eso pesas 710 libras.

350
00:25:14,896 --> 00:25:15,931
Entonces...

351
00:25:21,034 --> 00:25:24,000
La dieta será
una dieta de 1.200 calorías al día,

352
00:25:24,000 --> 00:25:25,793
alto en proteínas, bajo en carbohidratos,

353
00:25:25,793 --> 00:25:27,344
y si sigues eso,

354
00:25:27,344 --> 00:25:32,068
deberías poder
perder fácilmente 100 libras
en un mes.

355
00:25:32,068 --> 00:25:35,275
A tu peso,
eso va a ser
muy fácil de hacer.

356
00:25:35,275 --> 00:25:39,482
pero a lo que voy
darte es perder
70 libras en dos meses.

357
00:25:39,482 --> 00:25:41,689
-Bueno.
-Entonces, si sigues esos,

358
00:25:41,689 --> 00:25:44,034
te vas
para poder hacer eso.

359
00:25:44,034 --> 00:25:46,482
-¿Crees que puedes hacer eso?
-Definitivamente puedo.

360
00:25:46,482 --> 00:25:50,517
Tengo un gran sistema de apoyo.
con mis abuelos
y mi tía.

361
00:25:53,000 --> 00:25:57,379
Sí, le dije que no quería.
ella murió antes que yo.

362
00:25:57,379 --> 00:26:00,275
porque tiene 26 años

363
00:26:00,275 --> 00:26:05,551
y ella no necesitaba
ser así de grande, punto.

364
00:26:05,551 --> 00:26:08,586
Entonces no tienes a nadie
Tienes la culpa excepto tú mismo.

365
00:26:08,586 --> 00:26:11,517
-Y me doy cuenta
eso ahora.
-Bueno. Bien.

366
00:26:11,862 --> 00:26:13,206
Y, eh...

367
00:26:20,482 --> 00:26:23,689
Y la única manera en que vas
para poder hacer eso

368
00:26:23,689 --> 00:26:28,103
-comiendo menos calorías
por día. ¿Bueno?
-Bueno.

369
00:26:28,103 --> 00:26:31,000
Así que voy a traer
tu algunas cosas
y vamos a ver

370
00:26:31,000 --> 00:26:35,896
si puedes hacer
alguna modificación
en tu hábito alimenticio,

371
00:26:35,896 --> 00:26:38,344
y ver que opcion
tenemos para ti.

372
00:26:38,344 --> 00:26:41,448
-Bueno.
-Está bien. entonces me voy
para traerte algunas cosas.

373
00:26:41,448 --> 00:26:42,965
Bueno.

374
00:26:45,275 --> 00:26:49,482
Ojalá pasemos
la guía y explicando
eso a jacky

375
00:26:49,482 --> 00:26:53,793
la ayudará a comenzar a concentrarse
al cambiar su hábito alimentario,

376
00:26:53,793 --> 00:26:58,103
pero ya veremos
si ella comienza a moverse
en la dirección correcta.

377
00:26:59,137 --> 00:27:00,310
Está bien.

378
00:27:00,896 --> 00:27:03,275
Tengo algunos deberes para ti.

379
00:27:03,275 --> 00:27:05,034
Bueno.

380
00:27:05,034 --> 00:27:10,448
Es muy importante que Jacky
empezar a perder tanto peso
lo más rápido posible.

381
00:27:10,448 --> 00:27:15,896
Con 700 libras,
ella ya esta empujando
el límite de su cuerpo.

382
00:27:15,896 --> 00:27:20,482
Y la única razón
ella todavía es capaz de funcionar
a ese ritmo

383
00:27:20,482 --> 00:27:23,000
es porque ella todavía es joven,

384
00:27:23,000 --> 00:27:26,000
y ese factor está cambiando
todos los días.

385
00:27:26,689 --> 00:27:29,275
Este es el siguiente elemento.

386
00:27:34,344 --> 00:27:35,517
Bueno.

387
00:27:40,172 --> 00:27:41,793
Bueno.

388
00:27:41,793 --> 00:27:43,344
entonces voy a dar
usted este libro.

389
00:27:43,344 --> 00:27:49,793
Jacky no está lejos
de llegar a 800,
900, 1000 libras,

390
00:27:49,793 --> 00:27:53,655
y una vez que ella llega
hasta ese punto,
ella estará postrada en cama,

391
00:27:53,655 --> 00:27:55,275
y ella no lo es
voy a lograrlo.

392
00:27:55,275 --> 00:27:56,965
Está bien.

393
00:27:56,965 --> 00:27:59,034
Te veré en dos meses.

394
00:27:59,034 --> 00:28:01,793
Pero deberías poder perder
70 libras fácilmente.

395
00:28:01,793 --> 00:28:03,000
-Bueno.
-Está bien.

396
00:28:03,000 --> 00:28:05,068
-Si necesitas algo,
llámame.
-Gracias.

397
00:28:05,068 --> 00:28:06,241
De nada.

398
00:28:20,862 --> 00:28:23,275
me alegro de tener
La guía del Dr. Now.

399
00:28:23,275 --> 00:28:27,000
lo que el quiere de mi
hacer es mucho,
pero creo que estoy preparado para ello.

400
00:28:28,896 --> 00:28:32,172
se que tengo que cambiar
y haz lo que dice el Dr. Now

401
00:28:32,172 --> 00:28:34,000
antes de que sea demasiado tarde
para mi.

402
00:28:41,000 --> 00:28:43,551
entonces voy a hacer
todo lo que puedo
para cambiar mi vida

403
00:28:43,551 --> 00:28:44,724
empezando ahora.

404
00:29:09,758 --> 00:29:11,586
gracias por llamar
Ambiental Activo.

405
00:29:11,586 --> 00:29:14,793
mi nombre es jacky
en una línea grabada.
¿Cómo puedo ayudarte hoy?

406
00:29:14,793 --> 00:29:17,896
cierto, todavía lo estoy intentando
acostumbrarse a vivir
por mi cuenta.

407
00:29:17,896 --> 00:29:19,896
Siendo adulto,
Supongo que dirías.

408
00:29:19,896 --> 00:29:23,379
Claro, definitivamente podemos
programarte para eso.

409
00:29:23,379 --> 00:29:27,172
han pasado algunas semanas
desde que veo al Dr. Now
y comenzó su programa,

410
00:29:27,172 --> 00:29:29,689
y ha pasado un poco
de un ajuste.

411
00:29:29,689 --> 00:29:33,793
Muchas gracias
por ser parte de Activo.
Que tengas un excelente resto de tu día.

412
00:29:33,793 --> 00:29:36,896
La comida que he estado comiendo
me ha estado haciendo sentir
mucho mejor.

413
00:29:36,896 --> 00:29:40,000
Principalmente para el desayuno,
he estado tomando como un yogur
o como un pudín,

414
00:29:40,000 --> 00:29:42,586
luego para el almuerzo he estado
haciendo como una ensalada,

415
00:29:42,586 --> 00:29:44,379
He preparado ensaladas
durante toda la semana,

416
00:29:44,379 --> 00:29:46,896
y luego para cenar
me gusta el pollo,

417
00:29:46,896 --> 00:29:49,000
entonces he estado sintiendo
mucho más energizado.

418
00:29:52,965 --> 00:29:55,689
estoy bastante ocupado
con trabajo todos los días.

419
00:29:55,689 --> 00:29:58,758
Pero ahora tengo que tomar
descansos para hacer ejercicio.

420
00:29:58,758 --> 00:30:02,448
Para asegurarme de tener suficiente
actividad para llenar
la hora de la mañana,

421
00:30:02,448 --> 00:30:03,793
y una hora por la tarde.

422
00:30:03,793 --> 00:30:05,827
Eso es lo que el Dr. Now
quiere que haga.

423
00:30:07,034 --> 00:30:08,482
Haciendo los ejercicios,

424
00:30:08,482 --> 00:30:11,068
es un poco difícil de tratar
con el estomago
colgando tan bajo,

425
00:30:11,068 --> 00:30:13,241
pero es un trabajo en progreso.

426
00:30:14,241 --> 00:30:17,000
me siento como
me estoy poniendo un poco
cada vez más fuerte

427
00:30:17,000 --> 00:30:19,275
y capaz de hacerlo
sin parar.

428
00:30:22,000 --> 00:30:25,379
mi objetivo es golpear
el gol que dio
a mi también,

429
00:30:25,379 --> 00:30:29,482
y luego mi objetivo final
es llegar a 250 libras.

430
00:30:29,482 --> 00:30:32,172
Mantenerse en el camino
y comer los alimentos adecuados,

431
00:30:32,172 --> 00:30:36,172
haciendo los ejercicios,
tal vez incluso hacer más
según sea necesario.

432
00:30:47,034 --> 00:30:49,517
-Bueno.
-Ey.

433
00:30:50,482 --> 00:30:53,241
-¿Cómo estás? Estoy bien.
-Bien, ¿cómo estás?

434
00:30:54,965 --> 00:30:56,482
¿Estás listo para almorzar?

435
00:30:56,482 --> 00:30:59,344
-Sí, me parece bien.
-Estoy hambriento.

436
00:30:59,344 --> 00:31:01,241
Mi tía viene
ella me ayuda a limpiar.

437
00:31:01,241 --> 00:31:02,793
A veces cocinamos
comidas juntas.

438
00:31:02,793 --> 00:31:04,000
Sí.

439
00:31:04,896 --> 00:31:07,310
-Algunas ensaladas.
-Sí.

440
00:31:08,482 --> 00:31:10,689
todos fuimos
El libro del Dr. Now juntos

441
00:31:10,689 --> 00:31:13,275
porque nos estamos adaptando
las comidas para ser más saludables.

442
00:31:13,275 --> 00:31:15,344
-Esta coliflor--
-Quieres esto
¿coliflor, Jacky?

443
00:31:15,344 --> 00:31:16,758
Claro, no lo haces
como la coliflor?

444
00:31:16,758 --> 00:31:19,689
-No, fresco no.
A mí me gusta hervido.
-Oh.

445
00:31:20,793 --> 00:31:24,000
-Seguro que puedes tener
toda esa coliflor.
-Mmm-hmm.

446
00:31:24,000 --> 00:31:27,241
me alejo de todo
que el listado fuera
que ahora me dio,

447
00:31:27,241 --> 00:31:31,275
entonces cualquier cosa que esté encendida
esa lista o cualquier cosa creo
no debería estar en esa lista,

448
00:31:31,275 --> 00:31:33,000
Me mantengo alejado de.

449
00:31:33,000 --> 00:31:35,758
como te gusta
¿Esa dieta que estás haciendo?

450
00:31:35,758 --> 00:31:39,172
Me gusta. he estado
comida preparando estas ensaladas
para el almuerzo.

451
00:31:39,172 --> 00:31:42,172
Así que cada vez que estoy en el trabajo,
Solo saco una ensalada

452
00:31:42,172 --> 00:31:46,586
poniendo un poco de aderezo
encima de eso
y simplemente cómelo para el almuerzo.

453
00:31:46,586 --> 00:31:49,379
-Ahí tienes.
-Tratando de hacerlo mejor.

454
00:31:49,379 --> 00:31:51,586
Suenas como
lo estás haciendo bastante bien.

455
00:31:51,586 --> 00:31:52,896
No lo pusiste durante la noche

456
00:31:52,896 --> 00:31:55,655
-así que no esperes
apáguelo durante la noche.
-Sí.

457
00:31:55,655 --> 00:31:58,758
Normalmente configuro
las cosas prefabricadas
en mis fines de semana

458
00:31:58,758 --> 00:32:02,379
y luego comerlos
durante toda la semana
para mis almuerzos en el trabajo.

459
00:32:02,379 --> 00:32:05,137
Normalmente recibo el prefabricado.
lechuga romana.

460
00:32:05,137 --> 00:32:10,137
Um, me pongo como los hongos,
tomates, eh, zanahorias,

461
00:32:10,137 --> 00:32:11,965
y luego simplemente me quedo
ellos todos juntos

462
00:32:11,965 --> 00:32:14,103
en lo pequeño
Tupperware que consigo.

463
00:32:14,103 --> 00:32:16,586
-Buen almuerzo.
-Sí, eso estuvo bien.

464
00:32:16,586 --> 00:32:18,482
Lo disfruté.

465
00:32:18,482 --> 00:32:21,482
-¿Quieres salir a caminar?
-Sí. Suena bien.

466
00:32:21,482 --> 00:32:25,862
yo tambien estoy haciendo caminatas
Con mi tía casi todos los días.

467
00:32:25,862 --> 00:32:29,517
Tenerla a ella y a mi abuelo
apoyarme ha sido bueno.

468
00:32:30,379 --> 00:32:31,793
Está bien, niña.

469
00:32:31,793 --> 00:32:35,586
Perder 70 libras
en dos meses
parece mucho.

470
00:32:35,586 --> 00:32:39,689
Pero lo estoy dando todo
hacer porque quiero
la cirugía.

471
00:32:39,689 --> 00:32:44,000
Ya he venido por aquí
así que no vuelvas a donde
Empecé desde básicamente.

472
00:32:44,000 --> 00:32:46,482
¿Ver? al menos
es agradable y genial
aquí hoy.

473
00:32:46,482 --> 00:32:47,965
Sí.

474
00:32:50,000 --> 00:32:53,103
¿Qué tan lejos?
¿Has subido?
este camino de entrada antes?

475
00:32:53,103 --> 00:32:55,482
normalmente camino
en el camino.

476
00:32:55,482 --> 00:32:59,482
Ah, bueno, házmelo saber.
donde llegas a un punto

477
00:32:59,482 --> 00:33:02,689
que tienes que
Date la vuelta porque lo haremos.

478
00:33:02,689 --> 00:33:06,482
Las próximas semanas
mi objetivo es seguir haciendo
lo que estoy haciendo,

479
00:33:06,482 --> 00:33:09,103
haciendo un seguimiento
de la pérdida de peso,

480
00:33:09,103 --> 00:33:13,482
y solo sigue adelante
desde allí y ojalá
sigue bajando y bajando.

481
00:33:13,482 --> 00:33:15,275
Tengo que seguir...

482
00:33:15,275 --> 00:33:17,379
Eso es demasiado suave ahí mismo.

483
00:33:17,379 --> 00:33:21,000
Si, esa arena
A veces es difícil entrar.

484
00:33:21,000 --> 00:33:23,689
entonces me voy
seguir así y hacer lo mejor que pueda.

485
00:33:23,689 --> 00:33:27,862
espero que todo termine
cada vez que veo al Dr. Now
en unas seis semanas más o menos,

486
00:33:27,862 --> 00:33:30,413
y realmente espero
será suficiente para entonces.

487
00:33:32,241 --> 00:33:34,379
-¿Eso es todo?
-Sí.

488
00:33:34,379 --> 00:33:35,586
Está bien.

489
00:33:36,137 --> 00:33:38,241
Espero quedarme
en su plan.

490
00:33:38,241 --> 00:33:41,793
Ya tengo esto hasta ahora
y ya he llegado tan lejos,

491
00:33:41,793 --> 00:33:46,241
entonces no quiero rendirme
y quiero ver
lo que puedo hacer y llegar a ser.

492
00:33:47,793 --> 00:33:49,482
Bueno, niña, lo lograste.

493
00:33:49,482 --> 00:33:50,689
Sí.

494
00:33:51,689 --> 00:33:52,827
Lo lograste.

495
00:33:57,482 --> 00:33:58,689
Ir.

496
00:34:08,275 --> 00:34:11,275
estoy esperando ver
Buenos resultados hoy.

497
00:34:11,275 --> 00:34:13,965
siento que he perdido
una cantidad justa.

498
00:34:13,965 --> 00:34:16,586
Siento como si la zona de mi estómago,
como aquí arriba,

499
00:34:16,586 --> 00:34:18,172
se siente como
está mejorando.

500
00:34:19,379 --> 00:34:21,379
estoy de vuelta en houston
con mi tía teresa,

501
00:34:21,379 --> 00:34:24,275
y nos dirigimos al Dr. Now
para que me pesen,

502
00:34:24,275 --> 00:34:27,000
y ver si lo logré
a mi objetivo de pérdida de peso o no.

503
00:34:37,689 --> 00:34:42,000
Perder 70 libras
sería más que
He perdido antes.

504
00:34:50,000 --> 00:34:53,068
Definitivamente estoy nervioso
y trabajé
muy, muy difícil

505
00:34:53,068 --> 00:34:54,931
para llegar a la meta del Dr. Now.

506
00:34:56,586 --> 00:34:58,896
Pero tengo miedo de descubrirlo.
cuanto perdi

507
00:34:58,896 --> 00:35:01,103
porque no quiero
para decepcionar a todos.

508
00:35:06,689 --> 00:35:07,896
Jacky Rodgers.

509
00:35:19,241 --> 00:35:20,689
Por favor súbete a la báscula.

510
00:35:50,896 --> 00:35:53,241
Estoy de vuelta en casa del Dr. Now.
para mi primer seguimiento

511
00:35:53,241 --> 00:35:57,482
para ver si perdi
las 70 libras que necesitaba
durante los últimos dos meses

512
00:35:57,482 --> 00:36:00,379
para llegar a la meta de pérdida de peso
que me dio el Dr. Now.

513
00:36:00,379 --> 00:36:03,551
Si hiciera eso estaré abajo
a 640 hoy.

514
00:36:03,551 --> 00:36:07,000
realmente espero haberlo hecho
porque trabajé
realmente difícil llegar allí.

515
00:36:07,655 --> 00:36:09,482
Tu peso hoy
es 689.

516
00:36:12,034 --> 00:36:13,724
Por favor sígueme
a la habitación 5.

517
00:36:20,793 --> 00:36:23,103
estoy un poco molesto
que no perdí más

518
00:36:23,103 --> 00:36:25,586
porque pensé que era
hacerlo mejor que eso.

519
00:36:25,586 --> 00:36:27,689
Entonces no estoy seguro de lo que pasó.

520
00:36:27,689 --> 00:36:30,586
Es preocupante porque
no quiero a nadie

521
00:36:30,586 --> 00:36:33,068
incluido el Dr. Ahora
estar decepcionado de mí,

522
00:36:33,068 --> 00:36:35,482
y no los quiero
pensar que no me importa
sobre esto

523
00:36:35,482 --> 00:36:36,896
porque me importa,

524
00:36:36,896 --> 00:36:39,482
y simplemente no sé por qué
mi progreso no fue mejor

525
00:36:39,482 --> 00:36:42,827
porque pensé que hice
todos los cambios
Se suponía que debía hacer.

526
00:36:46,586 --> 00:36:49,275
-Hola. ¿Cómo estáis todos?
-Bien, ¿cómo estás?

527
00:36:49,275 --> 00:36:50,896
Lo estoy haciendo bien.

528
00:36:50,896 --> 00:36:53,586
Está bien, bueno, ¿cómo estuvo?
¿Tu viaje hasta aquí?

529
00:36:53,586 --> 00:36:55,068
Fue largo.

530
00:36:57,655 --> 00:37:00,586
-cuanto tiempo te lleva
para bajar aquí?
-Unas cinco horas.

531
00:37:00,586 --> 00:37:03,379
Eso no está tan lejos
pero a tu talla,

532
00:37:03,379 --> 00:37:06,103
cualquier viaje prolongado
Es incómodo.

533
00:37:06,103 --> 00:37:07,172
Mmm.

534
00:37:07,172 --> 00:37:09,793
¿Quién está contigo esta vez?

535
00:37:09,793 --> 00:37:12,620
Esta es mi tía Teresa.
Ella me está ayudando mucho.

536
00:37:15,758 --> 00:37:18,896
preparación de comidas
y luego hacer ejercicio también.

537
00:37:18,896 --> 00:37:22,068
Y ella me está ayudando
limpiar alrededor de la casa

538
00:37:22,068 --> 00:37:25,344
y luego ella condujo
Yo aquí hoy.

539
00:37:25,344 --> 00:37:27,000
Oh, deberías estar ayudándola.

540
00:37:27,793 --> 00:37:29,379
Estoy de acuerdo.

541
00:37:29,379 --> 00:37:31,689
Ella no te está ayudando.

542
00:37:31,689 --> 00:37:33,482
es dificil hacer cosas
con esto.

543
00:37:33,482 --> 00:37:38,551
Bueno, ya sabes, deberías
He pensado en eso antes
cuando esto empezó a suceder,

544
00:37:38,551 --> 00:37:41,482
y eso debería haber
Te avisé que hay
algo anda mal,

545
00:37:41,482 --> 00:37:43,862
que deberías hacer
algo al respecto.

546
00:37:43,862 --> 00:37:45,482
¿Bien?

547
00:37:45,482 --> 00:37:50,379
Bueno, ¿qué está pasando?
contigo y esto es realmente
comienzo lento para ti.

548
00:37:50,379 --> 00:37:55,448
Necesitas acelerar el ritmo
porque solo perdiste
20 libras en dos meses

549
00:37:55,448 --> 00:37:58,413
que no es nada para alguien
a tu talla.

550
00:38:05,137 --> 00:38:07,379
No en un mes.

551
00:38:07,379 --> 00:38:11,793
Entonces eso significa que todavía estás
comer en exceso por mucho.

552
00:38:11,793 --> 00:38:14,448
Entonces, ¿qué pensaste?
cambiaste de
tus hábitos alimenticios,

553
00:38:14,448 --> 00:38:16,172
intentaste hacer
el progreso?

554
00:38:16,172 --> 00:38:20,137
Hemos estado progresando
clasificando las carnes
en las cuatro onzas,

555
00:38:20,137 --> 00:38:23,965
como dice el libro,
y hemos estado haciendo
preparaciones de ensaladas,

556
00:38:23,965 --> 00:38:29,620
como poner una taza de ensalada
y luego me gusta
una tercera taza de col rizada.

557
00:38:36,344 --> 00:38:37,517
Mmm.

558
00:38:39,103 --> 00:38:41,655
Mmm-hmm.

559
00:38:41,655 --> 00:38:43,482
-Sí.
-¿Bueno?

560
00:38:43,482 --> 00:38:46,448
Y así tu percepción
de comer menos

561
00:38:46,448 --> 00:38:50,689
y cual es la realidad
está muy lejos.

562
00:38:50,689 --> 00:38:54,931
Para mantener su peso,
probablemente estés comiendo
6.000 o 7.000 calorías al día.

563
00:38:59,758 --> 00:39:02,896
Entonces, lo que sea que estés comiendo,
necesitas comer la mitad de eso.

564
00:39:02,896 --> 00:39:06,275
no te vas a morir de hambre
porque tienes la comida
que has comido

565
00:39:06,275 --> 00:39:10,586
durante los próximos cinco años
en tu cuerpo almacenado
en forma de grasa.

566
00:39:10,586 --> 00:39:12,275
Así que no te preocupes
si no comes.

567
00:39:12,275 --> 00:39:15,379
Solo asegúrate de beber
mucho liquido

568
00:39:15,379 --> 00:39:18,034
y asegúrate de tomar
algo de multivitamina

569
00:39:18,034 --> 00:39:21,000
-si te saltas comer por un día.
-Bueno.

570
00:39:33,793 --> 00:39:38,275
Entonces, si pesas más,
puedes perder peso
mucho más rápido.

571
00:39:39,103 --> 00:39:41,241
Entonces, Jacky, reduce
en tu alimentación

572
00:39:41,241 --> 00:39:44,586
y trabajar para perder al menos
35 libras al mes,

573
00:39:44,586 --> 00:39:47,310
-y eso debería ser
muy fácil de hacer.
-Bueno.

574
00:39:51,551 --> 00:39:55,793
Mmm-hmm. yo creo
que puedo perder la meta
como piensas.

575
00:39:55,793 --> 00:39:57,310
Vale, eso está bien.

576
00:40:02,448 --> 00:40:03,379
-Bueno.
-Bueno.

577
00:40:03,379 --> 00:40:05,275
Si necesitas algo,
llámame.

578
00:40:05,275 --> 00:40:08,172
Y prefiero ver
como estas
en un par de meses.

579
00:40:08,172 --> 00:40:10,068
-Gracias.
-Mmm-hmm.

580
00:40:12,000 --> 00:40:15,034
Jacky es claramente
todavía comiendo en exceso.

581
00:40:15,034 --> 00:40:17,655
A pesar de lo que ella piensa
ella está haciendo.

582
00:40:17,655 --> 00:40:20,793
si ella espera
para cambiar las cosas,

583
00:40:20,793 --> 00:40:25,034
Jacky necesita perder
al menos 35 libras al mes.

584
00:40:25,034 --> 00:40:28,896
Y al menos muéstrame
que ella puede dar un pequeño paso

585
00:40:28,896 --> 00:40:30,379
Entonces podremos ayudarla.

586
00:40:30,379 --> 00:40:32,344
en la dirección que necesita.

587
00:40:32,344 --> 00:40:37,068
Pero hasta entonces, todo lo que podemos hacer
es darle algunas herramientas

588
00:40:37,068 --> 00:40:39,793
y una hoja de ruta,
y espero que ella elija

589
00:40:39,793 --> 00:40:43,000
para empezar con eso
antes de que sea demasiado tarde.

590
00:40:44,689 --> 00:40:47,448
desearía haberlo hecho
mejor progreso hoy.

591
00:40:47,448 --> 00:40:51,000
Estoy desanimado pero voy
para intentar hacerlo mejor la próxima vez.

592
00:40:53,034 --> 00:40:55,793
Supongo que simplemente reduciré
más como dijo el Dr. Now,

593
00:40:55,793 --> 00:40:58,103
y ver si eso es suficiente.

594
00:41:00,137 --> 00:41:01,620
Hace calor.

595
00:41:03,689 --> 00:41:06,586
porque realmente quiero
para hacerlo mejor,

596
00:41:06,586 --> 00:41:08,724
así que voy a seguir intentándolo.

597
00:41:31,551 --> 00:41:33,310
Durante el mes pasado,
me he estado concentrando en

598
00:41:33,310 --> 00:41:36,689
hacerlo mejor en todos los aspectos
del programa del Dr. Now.

599
00:41:37,896 --> 00:41:40,517
Decidí que
Necesito hacer más ejercicio.

600
00:41:40,517 --> 00:41:43,517
Entonces estoy agregando
Otro descanso en mi día.

601
00:41:43,517 --> 00:41:45,379
donde hago
más de los ejercicios

602
00:41:45,379 --> 00:41:47,000
en el libro del Dr. Now.

603
00:41:47,000 --> 00:41:49,517
parece como
el ejercicio extra está ayudando,

604
00:41:49,517 --> 00:41:52,655
porque estaba dolorido
la primera semana de hacer eso,

605
00:41:52,655 --> 00:41:54,620
pero ahora me duele menos.

606
00:41:54,620 --> 00:41:56,655
Entonces eso me dice que
estoy progresando

607
00:41:56,655 --> 00:41:59,241
y que mi cuerpo
está llegando a un lugar mejor.

608
00:42:00,068 --> 00:42:02,482
Dr. Now ha sido
queriendo que coma menos

609
00:42:02,482 --> 00:42:06,310
de lo que era antes,
así que incluso recorta más.

610
00:42:06,310 --> 00:42:08,586
soy básicamente
no desayunar,

611
00:42:08,586 --> 00:42:10,379
o tal vez comiendo
un yogur para el desayuno

612
00:42:10,379 --> 00:42:12,655
y haciendo las ensaladas para el almuerzo
cuando estoy trabajando,

613
00:42:12,655 --> 00:42:15,517
y luego hacer una comida
después de salir del trabajo.

614
00:42:15,517 --> 00:42:17,344
Todavía me queda un largo camino por recorrer,

615
00:42:17,344 --> 00:42:19,724
pero es mejor
que donde estaba,

616
00:42:19,724 --> 00:42:21,241
porque estaba en 710.

617
00:42:21,241 --> 00:42:23,551
Entonces estoy perdiendo lentamente
el peso ahora.

618
00:42:27,275 --> 00:42:29,137
-Hola.
-Ey.

619
00:42:29,137 --> 00:42:31,000
-¿Cómo estás?
-Bien, ¿cómo están?

620
00:42:31,000 --> 00:42:34,586
Todo está bien. ¿Qué estás haciendo?
¿Ya cenaste?

621
00:42:34,586 --> 00:42:36,206
-Aún no.
-Bueno.

622
00:42:36,206 --> 00:42:39,034
¿Estás arreglando algo?

623
00:42:39,034 --> 00:42:41,241
Sí, saqué
unas chuletas de cerdo antes.

624
00:42:41,241 --> 00:42:43,655
Está bien, bueno,
te haré compañía

625
00:42:43,655 --> 00:42:46,689
mientras haces eso.
Ayudarte.

626
00:42:46,689 --> 00:42:49,137
Las chuletas de cerdo.

627
00:42:49,137 --> 00:42:52,379
-Hay ajo en polvo.
-¿Polvo de ajo? Bueno.

628
00:42:54,034 --> 00:42:56,379
que vas a tener
¿Con tus chuletas de cerdo?

629
00:42:56,379 --> 00:42:58,862
-Eh, unas judías verdes.
-¿Judías verdes?

630
00:42:58,862 --> 00:43:01,517
-Sí.
-Bueno. Eso suena bien.

631
00:43:01,517 --> 00:43:03,793
cuanto tiempo
¿Tienes que cocinar esas cosas?

632
00:43:03,793 --> 00:43:05,137
no debería tomar
demasiado tiempo,

633
00:43:05,137 --> 00:43:06,517
solo unos minutos
a cada lado.

634
00:43:06,517 --> 00:43:08,310
¿Debería ponerlo?
en medio?

635
00:43:08,310 --> 00:43:10,241
si,
El medio siempre es bueno.

636
00:43:10,241 --> 00:43:14,310
¿Quieres jugar algunas cartas?
¿O querrás comer primero?

637
00:43:14,310 --> 00:43:15,896
Supongo que comeré primero
mientras hace calor.

638
00:43:15,896 --> 00:43:18,137
Realmente quiero
perder más esta vez

639
00:43:18,137 --> 00:43:20,413
antes de volver al Dr. Now
en un mes,

640
00:43:20,413 --> 00:43:22,172
porque quiero estar saludable.

641
00:43:22,172 --> 00:43:24,413
Creo que ya han hecho lo suficiente.

642
00:43:27,275 --> 00:43:30,551
Esto se ve mucho más saludable.
que lo que estabas comiendo.

643
00:43:30,551 --> 00:43:32,310
Se ve muy bien.

644
00:43:36,275 --> 00:43:38,862
mi tia
y mis abuelos,

645
00:43:38,862 --> 00:43:41,655
realmente no quiero
para decepcionarlos.

646
00:43:41,655 --> 00:43:43,034
Entonces me estoy esforzando,

647
00:43:43,034 --> 00:43:45,413
y cada vez que tengo ganas
cediendo,

648
00:43:45,413 --> 00:43:47,413
trato de recordar
no es sólo para mí,

649
00:43:47,413 --> 00:43:49,172
es para ellos también.

650
00:43:49,172 --> 00:43:51,034
Bien, tomaremos asiento.

651
00:43:51,034 --> 00:43:53,482
-Disfrute de su comida.
-Sí.

652
00:43:55,586 --> 00:43:58,689
necesitas a alguien
masticar algo,
Estoy disponible.

653
00:43:59,655 --> 00:44:01,931
Bien.

654
00:44:03,517 --> 00:44:05,137
¿Cómo estuvieron las judías verdes?
resultar?

655
00:44:07,482 --> 00:44:08,965
Si tenemos suficiente tiempo

656
00:44:08,965 --> 00:44:12,068
iremos a ese lugar
en Texas,

657
00:44:12,068 --> 00:44:14,758
y puedes comer
cualquier tipo de chuletas de cerdo
quieres, supongo.

658
00:44:14,758 --> 00:44:15,965
-Bueno.
-Entonces irás allí.

659
00:44:15,965 --> 00:44:18,379
Son tan buenos.

660
00:44:18,379 --> 00:44:21,206
conseguiré las tarjetas
antes de que sea demasiado tarde.

661
00:44:21,206 --> 00:44:22,379
se que te gusta
ir a dormir temprano.

662
00:44:22,379 --> 00:44:24,068
Sí.

663
00:44:25,655 --> 00:44:27,896
Estás bien, Melocotones.

664
00:44:27,896 --> 00:44:30,413
No bebé. Está bien.

665
00:44:30,413 --> 00:44:32,689
Está bien, cariño.

666
00:44:34,793 --> 00:44:37,137
Uh, hay 10 boca abajo,

667
00:44:37,137 --> 00:44:39,137
y luego obtienes cinco
en la mano.

668
00:44:40,241 --> 00:44:42,000
Y creo que lo estoy haciendo mejor.

669
00:44:42,000 --> 00:44:44,689
solo espero cuando regrese
a mi próxima cita

670
00:44:44,689 --> 00:44:47,241
que la balanza está de mi lado
esta vez.

671
00:45:01,758 --> 00:45:03,655
Jacky, ya casi llegamos.

672
00:45:03,655 --> 00:45:06,000
como te sientes
sobre esta visita?

673
00:45:06,000 --> 00:45:08,068
Me siento bastante bien, um...

674
00:45:09,000 --> 00:45:10,275
Sólo estoy nervioso por eso.

675
00:45:10,275 --> 00:45:13,206
Espero que el Dr. Now esté contento con

676
00:45:13,206 --> 00:45:15,000
el progreso
que he hecho hasta ahora,

677
00:45:15,000 --> 00:45:17,793
y con suerte
todo está bien.

678
00:45:26,586 --> 00:45:29,965
Bueno, el día está aquí.
Me dirijo de regreso al Dr. Now

679
00:45:29,965 --> 00:45:32,137
para ver cuanto peso
He perdido.

680
00:45:35,482 --> 00:45:37,103
Las piernas están rígidas.

681
00:45:37,103 --> 00:45:39,310
Mmm-hmm.

682
00:45:40,068 --> 00:45:41,344
Gracias.

683
00:45:42,344 --> 00:45:45,000
estoy nervioso
porque creo que lo hice mejor,

684
00:45:45,000 --> 00:45:47,137
pero no lo sé
cuanto mejor,

685
00:45:47,137 --> 00:45:49,068
y quiero que sea mucho.

686
00:45:49,068 --> 00:45:51,758
Y tengo miedo de lo que pase
si no lo es.

687
00:45:56,172 --> 00:45:57,758
¿Jacky Rogers?

688
00:46:00,862 --> 00:46:03,241
Hola.

689
00:46:05,034 --> 00:46:06,655
por favor paso
en la escala.

690
00:46:07,862 --> 00:46:10,379
la ultima vez
Pesé 689,

691
00:46:10,379 --> 00:46:14,586
y el Dr. Now quería que perdiera
70 libras en dos meses.

692
00:46:14,586 --> 00:46:18,517
Entonces, si hiciera eso,
Hoy estaría en 619.

693
00:46:20,310 --> 00:46:22,172
Tu peso hoy
es 669.

694
00:46:24,655 --> 00:46:26,448
Mmm.

695
00:46:26,448 --> 00:46:27,793
Gracias.

696
00:46:28,793 --> 00:46:31,689
Eso es algo
pero no es suficiente.

697
00:46:31,689 --> 00:46:34,758
no entiendo
por qué no perdí más.

698
00:46:34,758 --> 00:46:38,517
Entonces corté mis porciones,
comí más sano,

699
00:46:38,517 --> 00:46:40,448
Hizo más ejercicios.

700
00:46:40,448 --> 00:46:42,689
Entonces, ¿cómo es eso posible?

701
00:46:43,586 --> 00:46:45,517
Estoy decepcionado de mí mismo,

702
00:46:45,517 --> 00:46:48,482
y estoy preocupado por lo que
El Dr. Now va a pensar.

703
00:46:50,310 --> 00:46:51,482
Hola, ¿cómo están todos?

704
00:46:51,482 --> 00:46:53,965
-Hola.
-Bien, ¿cómo estás?

705
00:46:53,965 --> 00:46:55,965
Estoy bien, gracias.

706
00:46:55,965 --> 00:46:59,241
Muy bien, Jacky,
Entonces empezamos con el 710.

707
00:46:59,241 --> 00:47:04,310
-Ahora te queda 669.
-Mmm-hmm.

708
00:47:04,310 --> 00:47:07,551
Entonces perdiste alrededor de 40 libras.

709
00:47:07,551 --> 00:47:09,655
Entonces eres consistente,
porque perdiste

710
00:47:09,655 --> 00:47:12,103
casi lo mismo
como la última vez.

711
00:47:12,103 --> 00:47:13,896
Pero han pasado cuatro meses

712
00:47:13,896 --> 00:47:17,896
y una pérdida de peso de 40 libras
en ese periodo de tiempo

713
00:47:17,896 --> 00:47:19,896
no es
una pérdida de peso significativa.

714
00:47:19,896 --> 00:47:22,379
Entonces los cambios que has hecho

715
00:47:22,379 --> 00:47:26,586
-Son buenos, pero no suficientes.
-Bueno.

716
00:47:26,586 --> 00:47:30,068
¿Qué cambios has hecho?
con tu hábito alimenticio?

717
00:47:30,068 --> 00:47:34,413
Uh, solo bajando las porciones.

718
00:47:34,413 --> 00:47:36,310
y la cantidad
que estoy comiendo.

719
00:47:36,310 --> 00:47:40,793
Bueno. Bueno, la realidad es
que todavía estás comiendo en exceso,

720
00:47:40,793 --> 00:47:45,413
y nada ha cambiado realmente
desde la última vez

721
00:47:45,413 --> 00:47:47,586
-con lo que estás haciendo
ahora mismo.
-Bueno.

722
00:47:47,586 --> 00:47:49,448
Entonces necesitas
para seguir trabajando en ello

723
00:47:49,448 --> 00:47:51,448
y esforzarse más.

724
00:47:51,448 --> 00:47:54,000
porque te hemos dado
la ayuda que podamos,

725
00:47:54,000 --> 00:47:57,068
pero los cambios
Depende de usted, ¿vale?

726
00:47:57,068 --> 00:47:58,448
Bueno.

727
00:47:58,448 --> 00:48:00,344
¿Y tú también la estás ayudando?

728
00:48:00,344 --> 00:48:01,896
Lo estoy intentando.

729
00:48:01,896 --> 00:48:03,620
¿Qué significa "intentar"?

730
00:48:03,620 --> 00:48:06,551
La he estado alentando.

731
00:48:06,551 --> 00:48:09,482
para comer sus ensaladas.
Ensaladas de pollo a la parrilla.

732
00:48:09,482 --> 00:48:12,482
Y ella ha estado haciendo
bastante bien con eso.

733
00:48:12,482 --> 00:48:14,586
Quiero decir, ella ha mencionado
un par de veces

734
00:48:14,586 --> 00:48:17,379
sobre tener
unas patatas puré
o algo así.

735
00:48:17,379 --> 00:48:20,068
Y le dije, le dije,
"No, eso no está en la dieta.

736
00:48:20,068 --> 00:48:21,241
No podemos hacer eso".

737
00:48:22,275 --> 00:48:24,724
Pero sigue presionando
es todo lo que puedo hacer.

738
00:48:26,275 --> 00:48:28,482
Bueno entonces,
ella misma se motivó,

739
00:48:28,482 --> 00:48:30,241
¿O tienes que motivarla?

740
00:48:30,241 --> 00:48:32,448
Ella está llegando allí.
Y ella ha perdido más peso

741
00:48:32,448 --> 00:48:35,793
de lo que pensé originalmente
que ella hubiera hecho.

742
00:48:35,793 --> 00:48:38,068
Porque, ya sabes,
hasta que esté lista,

743
00:48:38,068 --> 00:48:40,000
Sabía que ella no lo haría.

744
00:48:40,000 --> 00:48:41,655
Y ahora creo que ella está lista,

745
00:48:41,655 --> 00:48:44,000
y creo que es por eso
ella está perdiendo como está.

746
00:48:48,137 --> 00:48:49,793
Sí, sí.

747
00:48:54,896 --> 00:48:56,310
Bueno.

748
00:48:56,310 --> 00:48:58,482
porque que
estás haciendo ahora,

749
00:48:58,482 --> 00:49:02,551
no es posible perder
500 libras como necesitas.

750
00:49:02,551 --> 00:49:04,206
Nos queda un largo camino por recorrer.

751
00:49:04,206 --> 00:49:05,965
Entonces, cuanto más rápido perdamos peso,

752
00:49:05,965 --> 00:49:08,793
-cuanto antes podamos llegar allí.
-Bueno.

753
00:49:08,793 --> 00:49:11,793
pero al menos
has perdido 40 libras hasta ahora,

754
00:49:11,793 --> 00:49:13,448
y eso es algo.

755
00:49:13,448 --> 00:49:16,034
-¿Puedes sentir alguna diferencia?
-Definitivamente.

756
00:49:16,034 --> 00:49:18,344
Siento esta área
es mucho más flojo.

757
00:49:18,344 --> 00:49:19,793
Me golpea la pierna ahora.

758
00:49:19,793 --> 00:49:23,655
Pero eso es de esperarse.
con ello cada vez más flojo.

759
00:49:23,655 --> 00:49:25,000
Bueno, ese es un buen comienzo.

760
00:49:25,000 --> 00:49:27,206
pero todavía tenemos
un largo camino por recorrer.

761
00:49:27,206 --> 00:49:29,413
Entonces te daré
dos meses más

762
00:49:29,413 --> 00:49:30,724
para lograr el mismo objetivo.

763
00:49:30,724 --> 00:49:33,655
quiero que pierdas
al menos 70 libras.

764
00:49:33,655 --> 00:49:36,172
Si no haces eso
esta vez,

765
00:49:36,172 --> 00:49:39,517
estamos cada vez más cerca de ser
sin opciones contigo.

766
00:49:39,517 --> 00:49:41,758
Pero si vuelves
con ese progreso,

767
00:49:41,758 --> 00:49:44,862
entonces veremos
cual sera el potencial

768
00:49:44,862 --> 00:49:45,931
para su cirugía de pérdida de peso,
¿vale?

769
00:49:45,931 --> 00:49:48,275
Bueno. Definitivamente voy
esforzarme más.

770
00:49:48,275 --> 00:49:50,172
Bueno, eso estará bien.

771
00:49:50,172 --> 00:49:52,137
Pero dijiste eso la última vez.

772
00:49:52,137 --> 00:49:54,034
Así que espero que esta vez
lo dices en serio.

773
00:49:54,034 --> 00:49:55,448
Bueno.

774
00:49:55,448 --> 00:49:57,793
entonces te veré
en dos meses.

775
00:49:57,793 --> 00:50:00,275
-Si necesitas algo,
llámame.
-Bueno.

776
00:50:00,275 --> 00:50:01,896
-Está bien.
-Está bien.

777
00:50:01,896 --> 00:50:03,103
Muchas gracias.

778
00:50:03,103 --> 00:50:05,000
-Está bien, bueno,
Nos vemos luego.
-Está bien.

779
00:50:09,034 --> 00:50:13,793
Lamentablemente Jacky no lo hizo.
demostrar su progreso
como ella necesitaba.

780
00:50:13,793 --> 00:50:18,000
Me alegro de que al menos esté perdiendo.
algo de peso constantemente.

781
00:50:18,000 --> 00:50:22,034
Pero 10 libras al mes
tomarle casi cuatro años

782
00:50:22,034 --> 00:50:23,793
perder lo que necesita.

783
00:50:23,793 --> 00:50:26,793
Entonces Jacky no me ha mostrado
suficiente compromiso

784
00:50:26,793 --> 00:50:28,068
para cambiar su vida,

785
00:50:28,068 --> 00:50:29,758
y convencerme de que

786
00:50:29,758 --> 00:50:31,310
ella está lista y dispuesta

787
00:50:31,310 --> 00:50:32,655
trabajar lo suficientemente duro

788
00:50:32,655 --> 00:50:34,482
hacer una cirugia para bajar de peso

789
00:50:34,482 --> 00:50:36,517
una herramienta útil para ella.

790
00:50:36,517 --> 00:50:38,241
Entonces ella necesita trabajar más duro,

791
00:50:38,241 --> 00:50:41,482
o todo quedará claro pronto
que hay

792
00:50:41,482 --> 00:50:44,379
no podemos hacer mucho más
para ayudarla.

793
00:50:47,034 --> 00:50:49,137
no estoy feliz
con mis resultados.

794
00:50:49,137 --> 00:50:51,034
me siento como
Estoy decepcionando a todos

795
00:50:51,034 --> 00:50:53,068
y eso es
un sentimiento realmente malo.

796
00:50:53,068 --> 00:50:55,344
Pero no puedo rendirme.

797
00:50:55,344 --> 00:50:57,448
tengo que averiguarlo
cómo hacerlo mejor,

798
00:50:57,448 --> 00:50:59,000
como puedo.

799
00:50:59,000 --> 00:51:01,137
Estoy tan listo
para cambiar mi vida.

800
00:51:01,137 --> 00:51:02,586
No importa lo que cueste,

801
00:51:02,586 --> 00:51:04,931
voy a resolverlo
y hazlo.

802
00:51:20,827 --> 00:51:23,724
¿Cuándo fue la última vez?
¿Has ido al gimnasio, Jacky?

803
00:51:23,724 --> 00:51:26,551
la última vez que fui
ir al gimnasio fue, creo,

804
00:51:26,551 --> 00:51:29,172
hace una semana o dos que
El abuelo Willie vino conmigo.

805
00:51:29,172 --> 00:51:30,896
Bueno.

806
00:51:30,896 --> 00:51:35,620
Pero son los dos años de mi papá.
aniversario de la muerte recientemente.

807
00:51:35,620 --> 00:51:39,310
Sí, me doy cuenta de que
y eso es realmente difícil.

808
00:51:39,310 --> 00:51:41,931
Últimamente he estado
pasando por un momento difícil.

809
00:51:41,931 --> 00:51:45,241
El mes pasado fue el aniversario.
de la muerte de mi papá,

810
00:51:45,241 --> 00:51:47,310
y eso fue difícil para mí.

811
00:51:47,310 --> 00:51:50,103
Jacky, sólo te quiero a ti
saber que

812
00:51:50,103 --> 00:51:53,344
Estoy aquí para apoyarte,
y seré más que feliz

813
00:51:53,344 --> 00:51:55,965
para ayudarte
con lo que necesites.

814
00:51:55,965 --> 00:51:57,689
Sí. Gracias.

815
00:51:57,689 --> 00:52:00,068
-De nada.
-Te lo agradezco.

816
00:52:00,068 --> 00:52:01,482
Así que cedí

817
00:52:01,482 --> 00:52:03,931
y comió algunas cosas
No debería haber comido

818
00:52:03,931 --> 00:52:05,241
porque solo estaba triste

819
00:52:05,241 --> 00:52:06,862
y no lo sabia
¿Qué más hacer?

820
00:52:06,862 --> 00:52:08,482
Sé que me equivoqué.

821
00:52:08,482 --> 00:52:11,103
Y he estado intentando
para compensarlo desde entonces

822
00:52:11,103 --> 00:52:13,310
trabajando muy duro.

823
00:52:13,310 --> 00:52:16,241
-¿Estás listo para esto?
-Sí.

824
00:52:16,241 --> 00:52:19,000
Dr. Now no piensa
que hacer ejercicio

825
00:52:19,000 --> 00:52:21,655
es tan importante
para perder peso,

826
00:52:21,655 --> 00:52:24,793
porque él dice que se trata de
el hábito alimentario.

827
00:52:24,793 --> 00:52:27,206
Pero eso no puede ser verdad.
para cada persona.

828
00:52:27,206 --> 00:52:28,310
Lo tengo.

829
00:52:28,310 --> 00:52:29,896
Entonces tengo un entrenador

830
00:52:29,896 --> 00:52:31,758
y comencé
yendo al gimnasio.

831
00:52:41,413 --> 00:52:43,172
¡Ey! ¿Cómo estás?

832
00:52:43,172 --> 00:52:44,827
-¿Cómo te sientes?
-Sintiéndome mejor.

833
00:52:44,827 --> 00:52:46,655
-Me alegro de estar aquí.
-Bien, me alegro.

834
00:52:46,655 --> 00:52:49,241
¿Estás listo para hacer ejercicio?
y bombear algo de hierro?

835
00:52:49,241 --> 00:52:50,689
-Sí.
-¿Sí? ¿Eso suena bien?

836
00:52:50,689 --> 00:52:52,206
Bien, entonces ven aquí.

837
00:52:52,206 --> 00:52:54,517
Vamos a calentar, ¿vale?

838
00:52:55,586 --> 00:52:57,206
Ven aquí.

839
00:52:57,206 --> 00:52:58,793
Está bien, vas a
quédate ahí,

840
00:52:58,793 --> 00:53:00,137
-mirando hacia mí.
-Bueno.

841
00:53:00,137 --> 00:53:01,551
Sí, y estaré aquí.

842
00:53:01,551 --> 00:53:04,034
solo vamos a hacer
algunos calentamientos ligeros de brazos.

843
00:53:04,034 --> 00:53:05,655
Entonces solo estamos
Voy a hacer círculos.

844
00:53:05,655 --> 00:53:06,827
puedes ir a sentarte
si quieres.

845
00:53:06,827 --> 00:53:08,103
Muy bien, suena bien.

846
00:53:08,103 --> 00:53:10,344
Muy bien,
vamos a hacer pequeños círculos.

847
00:53:10,344 --> 00:53:12,137
Y luego
vamos a hacer grandes círculos.

848
00:53:12,137 --> 00:53:13,827
vamos a calentar
nuestros hombros

849
00:53:13,827 --> 00:53:15,620
para que no lo hagamos
tirar cualquier cosa, ¿verdad?

850
00:53:15,620 --> 00:53:17,689
Bien, ahora vamos a tomar
nuestros brazos y vamos hacia arriba.

851
00:53:17,689 --> 00:53:20,034
Entonces estas son prensas de hombros.

852
00:53:20,034 --> 00:53:21,862
¡Vaya, vaya!

853
00:53:21,862 --> 00:53:25,000
Eso es bueno. Buen trabajo.
Ven aquí.

854
00:53:25,000 --> 00:53:26,862
Muy bien, nos vamos a mover
a las cuerdas de batalla.

855
00:53:26,862 --> 00:53:28,586
-¿Sabes cuáles son esos?
-Sí.

856
00:53:28,586 --> 00:53:30,068
-¿Alguna vez lo hiciste?
¿Cuerdas de batalla antes?
-Mmm-hmm.

857
00:53:30,068 --> 00:53:32,310
Oh, son un asesinato.
Pero vamos, hagámoslo.

858
00:53:32,310 --> 00:53:34,448
Podemos hacerlo juntos.

859
00:53:34,448 --> 00:53:36,344
Bueno. Ahí tienes.

860
00:53:36,344 --> 00:53:37,793
Aquí.

861
00:53:37,793 --> 00:53:39,517
Bien, inclínate un poco.

862
00:53:39,517 --> 00:53:41,896
vas a ir
arriba y abajo. Bien.

863
00:53:41,896 --> 00:53:43,689
Entonces vas a fingir
como si los estuvieras tirando,

864
00:53:43,689 --> 00:53:45,000
cortándolos hasta el suelo.

865
00:53:45,000 --> 00:53:47,068
Sí. Consíguelo.
Como si estuvieras realmente enojado.

866
00:53:47,068 --> 00:53:49,862
Como si estuvieras realmente enojado.
Entiéndelo, niña.

867
00:53:49,862 --> 00:53:52,000
Abajo, abajo.
Recuerda respirar.

868
00:53:52,000 --> 00:53:54,137
Exhala e inhala. Perfecto.

869
00:53:54,137 --> 00:53:56,862
Está bien.
A mí también me gusta ese. Bueno.

870
00:53:56,862 --> 00:53:59,000
-¿Estás bien con los 10?
-Sí.

871
00:53:59,000 --> 00:54:00,896
-Está bien,
vamos a hacer flexiones de bíceps.
-Bueno.

872
00:54:00,896 --> 00:54:02,793
Entonces mi plan es
hacer ejercicio

873
00:54:02,793 --> 00:54:04,793
todos los días durante la próxima semana,

874
00:54:04,793 --> 00:54:07,206
para que cuando regrese
para que me controlen el peso,

875
00:54:07,206 --> 00:54:09,344
estaré abajo
a donde necesito estar

876
00:54:09,344 --> 00:54:11,448
para que el Dr. Now pueda
sigue adelante conmigo

877
00:54:11,448 --> 00:54:13,172
y puedo conseguir
cirugía de pérdida de peso.

878
00:54:13,172 --> 00:54:15,206
Bien. lo haremos
tres más. ¿Listo?

879
00:54:15,206 --> 00:54:17,413
Uno y abajo.

880
00:54:17,413 --> 00:54:19,448
Dos y abajo.

881
00:54:19,448 --> 00:54:21,827
Tres. Espera,
mantenlo apretado ahí mismo.

882
00:54:21,827 --> 00:54:23,137
¡Aprieta, aprieta, aprieta!

883
00:54:23,137 --> 00:54:24,965
Cuente cinco segundos.
No te sueltes.

884
00:54:24,965 --> 00:54:29,827
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.

885
00:54:29,827 --> 00:54:32,103
Buen trabajo.
¿Cómo se sienten tus brazos?

886
00:54:32,103 --> 00:54:33,689
-Estoy cansado.
-Esos son pesados.

887
00:54:33,689 --> 00:54:35,206
¡Mírate! Me encanta.

888
00:54:35,206 --> 00:54:36,758
Muy bien, hemos terminado.

889
00:54:36,758 --> 00:54:38,965
-Estoy súper orgulloso de ti.
Lo hiciste muy bien hoy.
-Gracias.

890
00:54:39,689 --> 00:54:42,620
-Buen trabajo.
-Gracias.

891
00:55:02,448 --> 00:55:04,724
Mi pie está dormido.

892
00:55:13,655 --> 00:55:16,000
estoy regresando
para ver al Dr. Now otra vez

893
00:55:16,000 --> 00:55:18,000
y estoy esperando
buenos resultados.

894
00:55:18,000 --> 00:55:21,448
he estado haciendo ejercicio
todos los días durante la última semana,

895
00:55:21,448 --> 00:55:23,620
y puedo sentir
qué dolor tiene mi cuerpo.

896
00:55:23,620 --> 00:55:25,206
Entonces sé que está ayudando

897
00:55:25,206 --> 00:55:27,793
compensar como comí
durante el último mes.

898
00:55:27,793 --> 00:55:30,931
No estoy seguro de que sea suficiente
para lograr mi objetivo,

899
00:55:30,931 --> 00:55:34,517
pero hice mi mejor esfuerzo,
entonces hay motivos para tener esperanza.

900
00:55:34,517 --> 00:55:36,344
¿Jacky?

901
00:55:38,034 --> 00:55:40,275
la ultima vez
Estuve aquí hace dos meses,

902
00:55:40,275 --> 00:55:42,655
Pesaba 669 libras.

903
00:55:42,655 --> 00:55:45,793
Y el objetivo era el mismo
perder 70 libras.

904
00:55:45,793 --> 00:55:50,655
Así que si hiciera eso estaría
justo en 600, o 599 libras,

905
00:55:50,655 --> 00:55:54,241
y realmente espero
Lo logré allí.

906
00:55:54,241 --> 00:55:56,482
Puedes subirte a la báscula
cuando estés listo.

907
00:56:09,172 --> 00:56:10,862
Tu peso hoy
es 686.

908
00:56:10,862 --> 00:56:12,310
Está bien.

909
00:56:13,241 --> 00:56:14,931
Ah, bueno.

910
00:56:14,931 --> 00:56:16,379
Por favor, ve a la habitación cinco.

911
00:56:16,379 --> 00:56:18,068
Eso no es bueno.

912
00:56:19,000 --> 00:56:21,034
No sé qué pasó.

913
00:56:22,000 --> 00:56:25,379
sé que me equivoqué
pero no pensé
fue así de malo.

914
00:56:27,551 --> 00:56:28,896
No entiendo.

915
00:56:28,896 --> 00:56:31,620
esto no va a ser bueno
con el Dr. Ahora.

916
00:56:31,620 --> 00:56:34,586
Y me siento realmente avergonzado
ahora mismo.

917
00:56:46,551 --> 00:56:49,103
-Hola.
-Hola, ¿cómo están todos?

918
00:56:49,103 --> 00:56:50,620
-Estoy bien.
-Bien, ¿cómo estás?

919
00:56:50,620 --> 00:56:52,310
-Bien.
-Bien.

920
00:56:52,310 --> 00:56:55,965
Bueno, Jacky, ¿qué está pasando?
contigo hoy?

921
00:56:55,965 --> 00:56:59,068
Um, la escala estaba mostrando
que subí de peso

922
00:56:59,068 --> 00:57:01,620
-en lugar de perderlo.
-Sí, puedo verlo.

923
00:57:01,620 --> 00:57:04,620
Ganaste 17 libras. ¿Por qué?

924
00:57:04,620 --> 00:57:07,172
Uh, solo con depresión
pasando,

925
00:57:07,172 --> 00:57:11,000
y la fecha de muerte de mi papá
acaba de ocurrir,

926
00:57:11,000 --> 00:57:14,379
entonces eso fue muy estresante
para pasar.

927
00:57:14,379 --> 00:57:17,793
Entonces, cuando me dices eso
te deprimiste,

928
00:57:17,793 --> 00:57:20,034
y lo usas para justificar

929
00:57:20,034 --> 00:57:22,172
comiendo lo que quieras
para sentirme mejor?

930
00:57:22,172 --> 00:57:25,379
¿Qué es eso? ¿Por qué eso
¿Tiene algún sentido?

931
00:57:25,379 --> 00:57:28,137
No, pero fue
simplemente muy estresante.

932
00:57:33,517 --> 00:57:35,620
Sólo...

933
00:57:35,620 --> 00:57:37,586
quieres
para cambiar tu vida

934
00:57:37,586 --> 00:57:39,551
o quieres
¿Matarte con la comida?

935
00:57:39,551 --> 00:57:41,103
Sí, quiero cambiar mi vida.

936
00:57:41,103 --> 00:57:43,344
entonces cual es tu objetivo
viniendo aquí

937
00:57:43,344 --> 00:57:45,896
y diciéndome
ganaste 17 libras
porque estabas deprimido?

938
00:57:45,896 --> 00:57:49,310
solo lo estoy intentando
para volver a la normalidad

939
00:57:49,310 --> 00:57:55,034
y motivarte de nuevo
para hacer lo que tengo que hacer.

940
00:57:55,034 --> 00:57:57,724
Entonces, durante todos estos meses
que te hemos visto,

941
00:57:57,724 --> 00:58:00,379
no has hecho nada
para cambiar tu vida.

942
00:58:00,379 --> 00:58:02,482
¿Por qué?

943
00:58:02,482 --> 00:58:04,344
Ajustándose, supongo.
No sé.

944
00:58:04,344 --> 00:58:05,586
no lo sé
cómo explicarlo.

945
00:58:11,000 --> 00:58:12,827
Simplemente comiendo mal.

946
00:58:12,827 --> 00:58:15,586
Comer mal, ¿qué hacer?
¿Quieres decir? Explica eso.

947
00:58:15,586 --> 00:58:17,448
No seguir la dieta.

948
00:58:17,448 --> 00:58:21,000
Oh, eso es muy malo.
Dime exactamente
lo que comes

949
00:58:21,000 --> 00:58:23,172
eso te hará
ganar 17 libras?

950
00:58:23,172 --> 00:58:25,689
Yo voy
y conseguir hamburguesas

951
00:58:25,689 --> 00:58:29,034
y, um, parar
en otros restaurantes.

952
00:58:31,344 --> 00:58:32,862
Como la ensalada que comí.

953
00:58:32,862 --> 00:58:36,034
Hago ensaladas preparadas,
y lo tenía en casa.

954
00:58:36,034 --> 00:58:38,793
Bueno, me dijiste
deberías haber perdido
30 libras, pero no lo has hecho.

955
00:58:38,793 --> 00:58:42,965
Entonces, ¿qué estás haciendo mal?
que no me estas contando?

956
00:58:42,965 --> 00:58:44,758
solo estaba comiendo
las cosas equivocadas,

957
00:58:44,758 --> 00:58:46,344
hacer las cosas malas
en casa.

958
00:58:46,344 --> 00:58:48,793
-¿Cómo qué?
-Como pasta.

959
00:58:48,793 --> 00:58:51,620
Así que ahora las ensaladas
están recurriendo a la pasta.

960
00:59:03,793 --> 00:59:06,965
lo entiendo,
pero no como constantemente

961
00:59:06,965 --> 00:59:08,689
como estás sugiriendo.
Yo no hago eso.

962
00:59:08,689 --> 00:59:10,931
Quiero decir, puedo comer mal,
pero no como, como...

963
00:59:10,931 --> 00:59:12,896
Simplemente no me estás diciendo
la verdad,

964
00:59:12,896 --> 00:59:14,620
lo que estás comiendo.

965
00:59:14,620 --> 00:59:17,000
Simplemente no estás saliendo
y diciéndome

966
00:59:17,000 --> 00:59:19,517
exactamente lo que pasó
y lo que hiciste.

967
00:59:19,517 --> 00:59:21,482
Sí.

968
00:59:21,482 --> 00:59:23,103
Entonces, ¿qué está pasando?

969
00:59:23,103 --> 00:59:25,724
Puedes decirme si ella no es
diciéndome mucho.

970
00:59:25,724 --> 00:59:27,758
Lo único que puedo entender es

971
00:59:27,758 --> 00:59:29,379
que cuando ella va al gimnasio,

972
00:59:29,379 --> 00:59:31,310
creo que ella esta parando
en su camino de regreso a casa

973
00:59:31,310 --> 00:59:33,000
y conseguir algo de comer
de camino a casa.

974
00:59:33,000 --> 00:59:34,758
Quiero decir, y ella ha crecido.

975
00:59:34,758 --> 00:59:37,655
Todo lo que puedo hacer
está detrás de ella con...

976
00:59:37,655 --> 00:59:40,551
esperando que ella esté haciendo,
tomando las decisiones correctas.

977
00:59:40,551 --> 00:59:42,310
Ya escuchaste eso, Jacky.

978
00:59:48,206 --> 00:59:49,827
Nadie más puede hacer eso.

979
00:59:49,827 --> 00:59:53,724
Entonces, en este punto, te tenemos
ver algunos terapeutas

980
00:59:53,724 --> 00:59:56,482
y ver si puedes hacer
cualquier cambio.

981
00:59:56,482 --> 00:59:59,275
Pero sólo te estoy dando
una oportunidad más.

982
00:59:59,275 --> 01:00:02,034
Si no pierdes peso
para la próxima cita,

983
01:00:02,034 --> 01:00:04,586
entonces no hay nada más
podemos hacerlo por usted.

984
01:00:04,586 --> 01:00:07,551
-¿Lo entiendes?
-Entiendo.

985
01:00:07,551 --> 01:00:12,103
Está bien, voy a configurar
La psicoterapia para ti.

986
01:00:19,310 --> 01:00:21,896
Y nos vemos el próximo mes.

987
01:00:21,896 --> 01:00:24,275
Si no has perdido eso,
entonces sé que

988
01:00:24,275 --> 01:00:26,448
no hay nada más
podemos hacerlo por usted.

989
01:00:26,448 --> 01:00:29,275
Si necesitas algo en
Mientras tanto, llámame.

990
01:00:29,275 --> 01:00:31,000
-Bueno.
-¿Bueno?

991
01:00:31,000 --> 01:00:32,793
Gracias.

992
01:00:33,896 --> 01:00:36,862
En este punto,
jacky no tiene excusa

993
01:00:36,862 --> 01:00:39,758
por todo su pobre progreso.

994
01:00:42,310 --> 01:00:44,931
ella tenia todas las herramientas
perder más

995
01:00:44,931 --> 01:00:46,586
que el objetivo que le di.

996
01:00:47,758 --> 01:00:50,034
Tal vez terapia,
o el hecho de que

997
01:00:50,034 --> 01:00:52,689
esta es su última oportunidad,
la despertará.

998
01:00:52,689 --> 01:00:54,689
Pero si algo

999
01:00:57,620 --> 01:00:59,896
con poco o ningún progreso,

1000
01:00:59,896 --> 01:01:02,965
entonces no continuaremos
con ella.

1001
01:01:07,724 --> 01:01:10,241
¿Estás listo para regresar?
¿en la carretera?

1002
01:01:10,241 --> 01:01:12,482
no quiero perder
mi última oportunidad,

1003
01:01:12,482 --> 01:01:14,413
así que tengo que resolver esto.

1004
01:01:14,413 --> 01:01:17,793
Y probablemente esté atrasado
que hable con un terapeuta.

1005
01:01:18,379 --> 01:01:20,137
Así que lo haré todo.

1006
01:01:20,137 --> 01:01:23,689
Conozco al Dr. Now
no me cree,
pero voy a hacer esto.

1007
01:01:23,689 --> 01:01:27,103
Y voy a tener éxito
porque sé que tengo que hacerlo.

1008
01:01:40,413 --> 01:01:42,551
Oh, tiene un camino de entrada.

1009
01:01:47,103 --> 01:01:49,000
Mmmm ya llegamos.

1010
01:01:49,000 --> 01:01:50,172
Bueno.

1011
01:01:52,793 --> 01:01:54,896
Te veré en un rato.

1012
01:01:57,000 --> 01:01:58,689
Ay.

1013
01:02:01,931 --> 01:02:03,310
Está bien. Adiós.

1014
01:02:04,620 --> 01:02:06,931
Hoy,
voy a encontrarme
con un terapeuta

1015
01:02:06,931 --> 01:02:08,793
que el Dr. Now me preparó.

1016
01:02:10,172 --> 01:02:13,862
Y espero que lo haga
poder ayudarme
ponerme en contacto conmigo mismo

1017
01:02:13,862 --> 01:02:15,862
y ver que
me está frenando.

1018
01:02:17,448 --> 01:02:20,000
porque realmente quiero
para seguir adelante.

1019
01:02:20,000 --> 01:02:22,896
Y estoy yendo al punto
donde intentaré cualquier cosa.

1020
01:02:24,827 --> 01:02:27,206
-Hola.
-Hola Jacky.

1021
01:02:27,206 --> 01:02:28,689
-Soy el Dr. Paradise, pasa.
-Encantado de conocerte.

1022
01:02:28,689 --> 01:02:29,931
Toma asiento
justo por ahí.

1023
01:02:36,896 --> 01:02:38,413
-Hola.
-Bienvenido.

1024
01:02:38,413 --> 01:02:40,103
-Gracias.
-Me alegro que estés aquí.

1025
01:02:40,103 --> 01:02:42,379
-Encantado de conocerlo.
-Estoy encantado de conocerte también.
Es bueno verte.

1026
01:02:42,379 --> 01:02:44,758
Cuéntame un poquito
sobre ti mismo.
¿Cómo fue tu infancia?

1027
01:02:44,758 --> 01:02:47,965
Mmm, fue muy
traumático a veces

1028
01:02:47,965 --> 01:02:52,034
porque mi papá,
él era muy... Medía 6'8",
entonces se puso muy alto,

1029
01:02:52,034 --> 01:02:55,482
-y luego se enojó mucho.
-6'8" de altura. Guau. Bueno.

1030
01:02:55,482 --> 01:02:56,896
Entonces ahí es donde tienes
tu altura desde.

1031
01:02:56,896 --> 01:02:58,517
Entonces tuviste un padre grande y alto.

1032
01:02:58,517 --> 01:02:59,551
¿Tenía mal carácter?

1033
01:02:59,551 --> 01:03:01,413
lo pasó muy mal
problemas de ira.

1034
01:03:01,413 --> 01:03:03,689
-Recuerdo a CPS
estar involucrado.
-Bueno.

1035
01:03:03,689 --> 01:03:06,655
Um, él tiraría cosas,
hacer agujeros en la pared.

1036
01:03:06,655 --> 01:03:08,172
A veces le pegaba a mi mamá.

1037
01:03:08,172 --> 01:03:10,275
¿Cómo... cómo era tu mamá?
cuando eras pequeño?

1038
01:03:10,275 --> 01:03:13,000
ella empezó a beber
y volverse alcohólico.

1039
01:03:13,000 --> 01:03:14,517
Recuerdo haber llegado a casa
de la escuela

1040
01:03:14,517 --> 01:03:15,827
y solo verla desmayada

1041
01:03:15,827 --> 01:03:17,793
en la silla
en la sala de estar.

1042
01:03:17,793 --> 01:03:19,379
Esto es...
esto esta en el medio
de la tarde

1043
01:03:19,379 --> 01:03:20,862
ella se ha desmayado
de beber.

1044
01:03:20,862 --> 01:03:23,620
Y en algún momento ella olvidaría
para venir a recogerme.

1045
01:03:23,620 --> 01:03:26,103
Chico, suena como
Una infancia dura, Jacky.

1046
01:03:26,103 --> 01:03:29,000
Pero estoy... estoy adivinando
solo estamos rascando
la superficie.

1047
01:03:29,000 --> 01:03:31,517
Sí. mis dos padres
falleció y yo no estaba
capaz de cuidarlos.

1048
01:03:31,517 --> 01:03:34,517
Oh... Oh, Dios mío.
¿Cómo... cuántos años tenías?
cuando fallecieron?

1049
01:03:34,517 --> 01:03:36,310
Tenía 16 años cuando mi mamá
falleció.

1050
01:03:36,310 --> 01:03:40,344
-Y entonces tenía 25
cuando mi papá falleció.
-Bueno. Guau.

1051
01:03:40,344 --> 01:03:43,000
Así que llévame hasta...
tu mamá murió
cuando tenias cuantos años?

1052
01:03:43,000 --> 01:03:44,275
-Dieciséis.
-Dieciséis.

1053
01:03:44,275 --> 01:03:45,344
¿Cómo pasó?

1054
01:03:45,344 --> 01:03:47,655
ella tenia dolor de espalda
realmente malo,

1055
01:03:47,655 --> 01:03:49,068
y entonces fue al doctor,

1056
01:03:49,068 --> 01:03:50,655
ellos le dieron
algunos parches de dolor.

1057
01:03:50,655 --> 01:03:52,413
Bueno, dijeron que era
probablemente como un aneurisma cerebral

1058
01:03:52,413 --> 01:03:53,689
del parche de dolor.

1059
01:03:53,689 --> 01:03:56,793
Bueno. ¿La viste...?
su cuerpo?

1060
01:03:56,793 --> 01:03:58,482
-Mmm.
Eso también es un gran problema.

1061
01:03:58,482 --> 01:04:01,482
Y luego encontré a mi papá
en el suelo
cada vez que llegaba a casa.

1062
01:04:01,482 --> 01:04:03,517
-Entonces encontré su cuerpo.
Cuando falleció.

1063
01:04:03,517 --> 01:04:05,137
¿Cómo murió tu papá?

1064
01:04:05,965 --> 01:04:08,103
Creemos que se debió
a su marcapasos.

1065
01:04:08,103 --> 01:04:09,965
Pero de nuevo, tú...
encontraste el cuerpo.

1066
01:04:10,758 --> 01:04:14,241
Em, lo siento mucho
que eso te pasó a ti.

1067
01:04:14,241 --> 01:04:17,517
Jacky, has tenido
tanta exposición a la muerte.

1068
01:04:17,517 --> 01:04:20,827
Todavía no sé qué hacer.
no se como
para seguir adelante.

1069
01:04:20,827 --> 01:04:23,206
Yo... me siento perdido.

1070
01:04:23,862 --> 01:04:24,965
Bueno.

1071
01:04:24,965 --> 01:04:26,586
Ya veo, ya sabes,
la emoción está ahí

1072
01:04:26,586 --> 01:04:29,241
pero tú eres... yo...
¿Me estás protegiendo?
desde la emoción,

1073
01:04:29,241 --> 01:04:31,068
o te estás protegiendo
de la emoción?

1074
01:04:31,068 --> 01:04:33,000
No quiero llorar.

1075
01:04:33,000 --> 01:04:34,310
¿No quieres llorar?

1076
01:04:34,310 --> 01:04:37,275
solo,
Me siento avergonzado.

1077
01:04:37,275 --> 01:04:39,965
Bueno.
No creo que deberías estarlo
avergonzado en absoluto.

1078
01:04:39,965 --> 01:04:41,689
Yo... Jacky, yo estaría
preocupado por ti

1079
01:04:41,689 --> 01:04:43,379
si no estuvieras llorando
ahora mismo.

1080
01:04:44,103 --> 01:04:46,965
Esta es una historia triste, triste.

1081
01:04:46,965 --> 01:04:49,482
Eh, ¿...?
¿Lloraste en ese momento?

1082
01:04:50,586 --> 01:04:52,413
No, no lo dejaste
tú mismo lloras.

1083
01:04:54,034 --> 01:04:55,517
Mmm-mmm.

1084
01:04:56,724 --> 01:05:00,068
Esto... Esto es normal.
reacción a ese tipo
de historia.

1085
01:05:00,068 --> 01:05:01,344
Yo... te voy a atrapar
algunos tejidos.

1086
01:05:08,724 --> 01:05:12,103
Jacky, es... es significativo.
que no quieres llorar.

1087
01:05:13,034 --> 01:05:14,931
Yo... me siento como
estás aguantando...

1088
01:05:17,241 --> 01:05:18,620
...demasiadas cosas.

1089
01:05:20,206 --> 01:05:21,482
Mmmm, sí.

1090
01:05:21,482 --> 01:05:23,965
Y suena como
no has tenido salida

1091
01:05:23,965 --> 01:05:25,413
para dejarlo salir.

1092
01:05:25,413 --> 01:05:28,655
Mmm-mmm.
simplemente no quiero ser
una molestia para nadie.

1093
01:05:30,000 --> 01:05:32,103
Dijiste "sé una molestia".

1094
01:05:32,103 --> 01:05:34,413
¿Crees que esto es una molestia?

1095
01:05:36,310 --> 01:05:38,137
no se como lidiar
con mis propias cosas,

1096
01:05:38,137 --> 01:05:41,241
así que no quiero ponerlo
en alguien más.

1097
01:05:41,241 --> 01:05:45,172
Sabes, yo...
Me siento así...
esa es una de las principales lecciones

1098
01:05:45,172 --> 01:05:49,310
-aprendiste de niño
No iba a ser una molestia.

1099
01:05:49,310 --> 01:05:52,862
toda tu vida,
has intentado no
molestar a otras personas.

1100
01:05:54,758 --> 01:05:56,275
¿Cómo... cómo te sientes?
ahora mismo?

1101
01:05:57,413 --> 01:05:59,655
se siente bien
para sacármelo del pecho.

1102
01:05:59,655 --> 01:06:01,103
si, te quiero
para recordar eso.

1103
01:06:01,103 --> 01:06:05,068
Es catártico que esos
Las lágrimas están ahí por una razón.

1104
01:06:05,068 --> 01:06:08,206
¿Alguna vez...
¿Alguna vez escribes sobre
algo de esto?

1105
01:06:08,206 --> 01:06:11,827
Lo intenté y luego...
Me sentí como si alguien
lo voy a leer

1106
01:06:11,827 --> 01:06:13,724
y simplemente enojarse por eso.

1107
01:06:13,724 --> 01:06:15,862
-Entonces yo... yo no.
-Eh, eso es interesante.

1108
01:06:15,862 --> 01:06:18,379
Entonces el... Entonces el miedo
que alguien pueda encontrarlo

1109
01:06:18,379 --> 01:06:21,620
te esta manteniendo
de sacar esto a la luz.

1110
01:06:21,620 --> 01:06:25,517
Ese será uno de mis,
um, tareas para ti

1111
01:06:25,517 --> 01:06:28,379
-es... crear
una especie de diario...
-Está bien.

1112
01:06:28,379 --> 01:06:30,344
...y conseguir esas cosas
fuera de tu pecho.

1113
01:06:30,344 --> 01:06:33,965
y creo
se sentirá como
drenar una herida o algo así.

1114
01:06:33,965 --> 01:06:37,551
Eso espero porque tengo
Quería vivir una vida feliz.

1115
01:06:37,551 --> 01:06:40,068
quiero ser veterinario
y ayudar a las personas con perros
y animales.

1116
01:06:40,068 --> 01:06:41,586
Claro,
por supuesto que quieres
ser un ayudante.

1117
01:06:42,344 --> 01:06:44,586
Jacky, yo... quiero agradecerte.

1118
01:06:44,586 --> 01:06:49,379
porque no creo
tu pretendias darme
tanto como diste.

1119
01:06:49,379 --> 01:06:50,827
Mmm-mmm.

1120
01:06:50,827 --> 01:06:53,000
Ah, si continúas
ser vulnerable así,

1121
01:06:53,000 --> 01:06:55,000
hay cosas buenas
adelante para ti.

1122
01:06:55,000 --> 01:06:57,931
La... la curación.
proviene de la vulnerabilidad,

1123
01:06:57,931 --> 01:06:59,344
así que sácalo.

1124
01:07:02,517 --> 01:07:04,206
Sí.

1125
01:07:05,103 --> 01:07:07,965
-Jacky, cuídate.
Fue genial conocerte.
-Sí, gracias.

1126
01:07:07,965 --> 01:07:09,724
Vale, adiós.
-Adiós.

1127
01:07:15,344 --> 01:07:17,137
Por eso me gusta el Dr. Paradise.

1128
01:07:17,137 --> 01:07:19,586
Mucho de lo que dijo
tiene sentido.

1129
01:07:19,586 --> 01:07:22,517
Y realmente siento que
él me entendió.

1130
01:07:24,137 --> 01:07:26,517
lo sé en mi corazón
que tiene razón.

1131
01:07:26,517 --> 01:07:28,689
Y tengo que dejar
algunas de estas cosas.

1132
01:07:31,000 --> 01:07:32,551
Aquí vamos.

1133
01:07:32,551 --> 01:07:35,689
Así que voy a intentarlo
y solo hazlo

1134
01:07:35,689 --> 01:07:37,965
porque lo sé
que importante es.

1135
01:07:39,517 --> 01:07:42,206
y ya lo sé
como se va a sentir mejor

1136
01:07:42,206 --> 01:07:44,689
si puedo traerme a mi mismo
para hacer eso.

1137
01:07:54,137 --> 01:07:59,068
sé que estoy enfrentando
mi última oportunidad con el Dr. Ahora,
y eso me asusta.

1138
01:07:59,068 --> 01:08:02,689
Pero también tengo esperanza
porque mi sesión
con el doctor paraíso

1139
01:08:02,689 --> 01:08:04,620
fue realmente positivo.

1140
01:08:04,620 --> 01:08:08,413
Y siento que me señaló
en la dirección correcta.

1141
01:08:08,413 --> 01:08:11,551
Así que seguí adelante
y me compré un diario
para escribir.

1142
01:08:13,482 --> 01:08:15,379
y me voy
para intentarlo.

1143
01:08:18,034 --> 01:08:20,103
Probé cosas como esta
en el pasado,

1144
01:08:20,103 --> 01:08:22,689
y nunca he conseguido
muy lejos con eso.

1145
01:08:23,413 --> 01:08:25,862
pero tengo esperanzas
que hace la diferencia.

1146
01:08:33,000 --> 01:08:34,758
-Hola.
-Ey.

1147
01:08:34,758 --> 01:08:37,034
-¿Cómo estás?
-Bien. ¿Cómo estás?

1148
01:08:37,034 --> 01:08:38,172
Estoy bien.

1149
01:08:38,172 --> 01:08:40,931
estas trabajando
en tu tarea?

1150
01:08:40,931 --> 01:08:42,344
Sí, acabo de empezar.

1151
01:08:42,344 --> 01:08:44,931
te traje una bolsa
de fotos.

1152
01:08:44,931 --> 01:08:46,965
tenemos de todo tipo
de fotos.

1153
01:08:49,310 --> 01:08:53,310
Sí, desearía que pudieran verme.
en mi viaje de pérdida de peso,

1154
01:08:53,310 --> 01:08:57,896
y que orgulloso estoy de mi mismo,
y en realidad tengo
confianza ahora.

1155
01:08:57,896 --> 01:08:59,379
Correcto, exactamente.

1156
01:08:59,379 --> 01:09:01,724
doctor paraíso
me ayudó a darme cuenta
no fue mi culpa,

1157
01:09:01,724 --> 01:09:04,413
estaban pasando por
sus propios demonios también.

1158
01:09:04,413 --> 01:09:05,724
-Y...
-Correcto.

1159
01:09:05,724 --> 01:09:07,068
Bueno, tal vez
eso es otra cosa

1160
01:09:07,068 --> 01:09:08,413
deberías escribir
en tu diario,

1161
01:09:08,413 --> 01:09:10,206
que no es tu culpa.

1162
01:09:11,586 --> 01:09:13,827
ellos eran los adultos
en esa situación,

1163
01:09:13,827 --> 01:09:15,206
eras sólo el niño.

1164
01:09:16,482 --> 01:09:20,310
realmente creo
que esta tarea
ayudará a Jacky.

1165
01:09:20,310 --> 01:09:24,379
Ya sabes,
Jacky tuvo mucho trauma
a través de su vida.

1166
01:09:24,379 --> 01:09:29,000
Sí, lo recuerdo,
gritando, gritando,
tirando cosas.

1167
01:09:29,000 --> 01:09:31,965
Sorprendió a los policías.
no fueron llamados a la casa
más a menudo.

1168
01:09:31,965 --> 01:09:34,586
Me alegro de ver
que ella está trabajando en ello ahora,

1169
01:09:34,586 --> 01:09:36,793
y ella esta haciendo
mucho mejor.

1170
01:09:36,793 --> 01:09:40,551
Ella ha recorrido un largo camino
desde donde solía estar.

1171
01:09:40,551 --> 01:09:42,827
Y estoy súper orgulloso de ella.

1172
01:09:42,827 --> 01:09:46,551
Sí, desearía que tuviéramos que gastar
más tiempo juntos

1173
01:09:46,551 --> 01:09:49,241
porque solo tenía 16 años
cada vez que ella moría.

1174
01:09:49,241 --> 01:09:53,172
La tarea que el Dr. Paradise
me ha dado me hizo darme cuenta

1175
01:09:53,172 --> 01:09:56,827
que es hora para mi
seguir adelante
y preocuparme por mí ahora.

1176
01:09:56,827 --> 01:09:59,793
estoy muy feliz
que estas dando los pasos

1177
01:09:59,793 --> 01:10:01,172
y que eres
avanzando,

1178
01:10:01,172 --> 01:10:04,689
-y aprender de sus
malos errores.
-Sí.

1179
01:10:05,275 --> 01:10:08,103
yo planifico
para seguir escribiendo el diario

1180
01:10:08,103 --> 01:10:09,620
a través de mi
viaje de pérdida de peso,

1181
01:10:09,620 --> 01:10:11,482
e incluso después
el viaje de pérdida de peso.

1182
01:10:11,482 --> 01:10:13,896
Y me siento como
realmente me ayuda.

1183
01:10:13,896 --> 01:10:18,275
Bueno, niña, ya sabes.
si alguna vez necesitas a alguien
para hablar estoy aquí.

1184
01:10:18,275 --> 01:10:21,275
-Sí.
-Sí, vamos a poner
esas fotos de aqui

1185
01:10:21,275 --> 01:10:22,551
para que no se pierdan.

1186
01:10:22,551 --> 01:10:25,655
se lo mal que esta
Necesito la ayuda del Dr. Now.

1187
01:10:25,655 --> 01:10:29,689
Así que me comprometo con la idea.
que si solo sigo
las instrucciones

1188
01:10:29,689 --> 01:10:32,068
entonces ahí
es un futuro para mi...

1189
01:10:32,068 --> 01:10:34,000
Muy bien,
nos vemos luego.

1190
01:10:34,000 --> 01:10:35,689
-Gracias por venir.
-De nada.

1191
01:10:35,689 --> 01:10:37,241
-Te amo.
-Yo también te amo.

1192
01:10:37,241 --> 01:10:40,172
...eso podría haber sido
un poco de felicidad en ello.

1193
01:11:08,517 --> 01:11:10,034
Jacky.

1194
01:11:10,034 --> 01:11:11,413
Estoy de vuelta en casa del Dr. Now,

1195
01:11:11,413 --> 01:11:13,206
y esto
es el momento más grande hasta ahora

1196
01:11:13,206 --> 01:11:14,620
en mi viaje de pérdida de peso.

1197
01:11:20,379 --> 01:11:22,724
Porque si no perdiera
70 libras esta vez,

1198
01:11:22,724 --> 01:11:24,379
entonces eso es todo para mí.

1199
01:11:27,241 --> 01:11:31,000
Y si eso es todo para mí,
entonces no lo sé
lo que voy a hacer.

1200
01:11:31,000 --> 01:11:32,862
Puedes subirte a la báscula
cuando estés listo.

1201
01:11:34,275 --> 01:11:37,000
Yo era 686
la última vez.

1202
01:11:39,517 --> 01:11:44,448
Entonces eso significa que tengo que ser
616 libras o menos hoy.

1203
01:11:56,517 --> 01:11:58,896
creo que eso es mejor
que lo que habías hecho.

1204
01:11:58,896 --> 01:12:00,103
Sí.

1205
01:12:00,379 --> 01:12:01,551
Bueno.

1206
01:12:01,931 --> 01:12:04,241
Por favor vaya a la habitación 5.

1207
01:12:04,241 --> 01:12:06,758
Eso es mucho mejor
pero eso no es
la cantidad correcta.

1208
01:12:06,758 --> 01:12:10,241
quiero sentirme bien por eso
porque eso es lo mas
Alguna vez he perdido.

1209
01:12:10,241 --> 01:12:13,862
Pero no creo que el Dr. Now
lo va a ver así,

1210
01:12:13,862 --> 01:12:16,586
entonces estoy temiendo lo que
él va a decir al respecto.

1211
01:12:19,241 --> 01:12:21,344
-Hola, ¿cómo están?
-Bien. ¿Cómo estás?

1212
01:12:21,344 --> 01:12:22,689
Estoy bien, gracias.

1213
01:12:23,068 --> 01:12:24,413
Está bien, Jacky.

1214
01:12:30,620 --> 01:12:33,068
Bueno, eso es verdad.

1215
01:12:33,068 --> 01:12:34,379
¿Quién está contigo hoy?

1216
01:12:34,379 --> 01:12:35,793
-Lo siento,
No te presenté.
-Oh, entonces...

1217
01:12:35,793 --> 01:12:37,793
Esta es mi abuela.
-Sí. Hola.

1218
01:12:37,793 --> 01:12:39,551
Bueno, encantado de conocerte.

1219
01:12:39,551 --> 01:12:42,724
Entonces, Jacky, ¿crees?
¿La terapia te está ayudando?

1220
01:12:42,724 --> 01:12:46,517
Creo que sí.
pude hablar con el
sobre muchas cosas.

1221
01:12:46,517 --> 01:12:49,137
Entonces, ¿qué es la terapia?
haciendo por ti?

1222
01:12:49,137 --> 01:12:53,758
Um, me ayudó a superar
algunos de mis problemas de infancia
que tuve,

1223
01:12:53,758 --> 01:12:55,896
el trauma que tuve
con mis padres,

1224
01:12:56,344 --> 01:12:58,068
y bullying que tuve.

1225
01:12:58,068 --> 01:13:00,896
Bueno. Entonces necesitas asegurarte
sigues con eso.

1226
01:13:00,896 --> 01:13:02,241
Bueno.

1227
01:13:02,241 --> 01:13:04,000
Así que con tu progreso actual,

1228
01:13:04,000 --> 01:13:06,413
te vamos a aprobar
para cirugía de pérdida de peso.

1229
01:13:06,413 --> 01:13:09,896
Pero voy a programar
tu cirugia
dentro de dos meses,

1230
01:13:09,896 --> 01:13:13,275
-y te quiero
para bajar de 600 libras.
-Bueno.

1231
01:13:13,275 --> 01:13:14,620
¿Crees que puedes hacer eso?

1232
01:13:14,620 --> 01:13:16,896
Con el apoyo que tengo
Sé que puedo hacerlo.

1233
01:13:16,896 --> 01:13:20,413
Bueno. ¿Cómo está esta masa?
en tu... tu abdomen?

1234
01:13:20,413 --> 01:13:22,034
Está mucho más relajado ahora.

1235
01:13:22,034 --> 01:13:24,827
Se balancea de un lado a otro
cada vez que camino.

1236
01:13:24,827 --> 01:13:26,379
Pero puedo caminar más rápido.

1237
01:13:26,379 --> 01:13:28,517
En general, ¿qué tal
tu movilidad?

1238
01:13:28,517 --> 01:13:30,689
he estado caminando
mucho más rápido.

1239
01:13:30,689 --> 01:13:33,206
-Puedo hacer más vueltas.
en el gimnasio.
-Está bien.

1240
01:13:33,206 --> 01:13:35,931
Sí. gracias
por todo su apoyo.

1241
01:13:35,931 --> 01:13:37,965
Bueno,
Eres... De nada.

1242
01:13:37,965 --> 01:13:39,482
Pero no te pongas cómodo

1243
01:13:39,482 --> 01:13:42,103
porque todavía tienes
un largo camino por delante.

1244
01:13:42,103 --> 01:13:44,310
te veré en dos meses
para tu cirugía,

1245
01:13:44,310 --> 01:13:45,896
con suerte menos de 600.

1246
01:13:45,896 --> 01:13:47,379
-Sí.
-Bueno.

1247
01:13:47,379 --> 01:13:49,000
Si necesitas algo
puedes llamarme.

1248
01:13:49,000 --> 01:13:50,137
Gracias.

1249
01:13:57,758 --> 01:13:59,241
Sí.

1250
01:14:40,724 --> 01:14:42,206
Qué alivio.

1251
01:14:42,206 --> 01:14:44,413
se siente como
Le probé a todos

1252
01:14:44,413 --> 01:14:46,758
que puedo tener éxito.

1253
01:14:46,758 --> 01:14:50,137
Y, sinceramente, ni siquiera
Creí eso antes.

1254
01:15:01,206 --> 01:15:02,517
Está bien.

1255
01:15:04,310 --> 01:15:06,586
-Me alegro de que finalmente
lo hice aquí.
-Yo también.

1256
01:15:06,586 --> 01:15:08,379
-Ha sido
un largo proceso.
-Yo también.

1257
01:15:08,379 --> 01:15:10,068
Fue un proceso igual de largo.

1258
01:15:11,206 --> 01:15:13,275
me siento nervioso,

1259
01:15:13,275 --> 01:15:16,655
pero se que es algo
eso me ayudará
llegar a donde quiero estar,

1260
01:15:16,655 --> 01:15:19,068
y ser más independiente
conmigo mismo.

1261
01:15:19,793 --> 01:15:22,103
Te sentirás mucho mejor
cuando termines.

1262
01:15:25,172 --> 01:15:27,275
-Hola.
-Hola.

1263
01:15:27,275 --> 01:15:29,068
Esta es una cirugía realmente grande,

1264
01:15:29,068 --> 01:15:31,172
entonces estoy nervioso
en ese aspecto.

1265
01:15:31,172 --> 01:15:34,862
Pero estoy más emocionado
sobre el futuro
de lo que estoy nervioso ahora mismo.

1266
01:15:34,862 --> 01:15:36,827
Estoy listo para regresar
de pie otra vez

1267
01:15:36,827 --> 01:15:39,275
para que pueda volver
fuera al mundo
y empezar a trabajar

1268
01:15:39,275 --> 01:15:41,689
y hacer cosas
No lo he hecho antes.

1269
01:15:43,862 --> 01:15:46,344
Está bien, niña.
Hasta luego.

1270
01:15:46,344 --> 01:15:48,413
-Te amo.
-Bueno. Yo también te amo.

1271
01:15:48,413 --> 01:15:50,758
Esta cirugía significa
que tengo una segunda oportunidad
en la vida.

1272
01:15:50,758 --> 01:15:53,344
Y sabiendo que lo sé ahora,

1273
01:15:53,344 --> 01:15:55,379
y el estado de ánimo positivo
que soy,

1274
01:15:55,379 --> 01:15:58,413
Yo... yo sé que mi vida
Definitivamente cambiará.

1275
01:16:06,241 --> 01:16:08,413
-¿Tienes frío?
-Ahora no.

1276
01:16:33,000 --> 01:16:34,448
Aquí, claro.

1277
01:16:41,931 --> 01:16:43,896
Bueno. Empecemos.

1278
01:16:45,689 --> 01:16:46,862
La luz.

1279
01:16:48,241 --> 01:16:49,620
-Ahora vete.
-Bueno.

1280
01:16:49,620 --> 01:16:50,620
Puedes encenderlo.

1281
01:16:50,620 --> 01:16:52,931
porque todo esto
la operación lo hace

1282
01:16:52,931 --> 01:16:57,344
eliminará del 80 al 85%
del estómago de Jacky.

1283
01:16:57,344 --> 01:17:02,586
Por lo tanto, ella podrá
comer mucho menos
y controlar su hábito alimentario.

1284
01:17:02,586 --> 01:17:05,379
Bien, hagamos la transición
al robot.

1285
01:17:07,172 --> 01:17:08,344
Está bien.

1286
01:17:09,068 --> 01:17:11,896
Entonces este es un paso importante.
para ella.

1287
01:17:11,896 --> 01:17:15,896
Pero Jacky no es sólo
todavía de alto riesgo
debido a su tamaño,

1288
01:17:15,896 --> 01:17:20,310
pero este gran panículo
va a hacer
esta operación

1289
01:17:20,310 --> 01:17:22,137
más difícil de lo habitual.

1290
01:17:23,586 --> 01:17:24,896
Orientación completa.

1291
01:17:39,551 --> 01:17:40,931
Jacky estando en cirugía,

1292
01:17:40,931 --> 01:17:46,275
Estoy muy seguro de que esto
es algo bueno para ella,

1293
01:17:46,275 --> 01:17:51,551
que va a, um,
ayudarla enormemente.

1294
01:17:51,551 --> 01:17:54,172
se que ella tiene cosas buenas
viniendo hacia ella.

1295
01:17:57,137 --> 01:17:59,172
Está bien. Saquemos esto a la luz.

1296
01:18:06,862 --> 01:18:08,068
Pon eso ahí.

1297
01:18:13,551 --> 01:18:14,724
Casi terminado.

1298
01:18:15,724 --> 01:18:17,586
Y cerrémosla.

1299
01:18:17,586 --> 01:18:19,103
Y hemos terminado.

1300
01:18:20,034 --> 01:18:22,172
Sí, también puedo verlo.

1301
01:18:22,172 --> 01:18:24,310
Este es el estómago de Jacky.

1302
01:18:24,310 --> 01:18:27,724
Un estómago muy grande y largo.
ella lo había hecho.

1303
01:18:30,482 --> 01:18:32,413
Y envía eso al doctor, sí.

1304
01:19:01,206 --> 01:19:03,413
¿Listo? Uno, dos.

1305
01:19:55,931 --> 01:19:57,000
Hola Jacky.

1306
01:19:57,000 --> 01:19:58,724
¿Estás despertando?

1307
01:19:58,724 --> 01:20:01,965
-Y más adelante,
te levantamos caminando.
-Bueno.

1308
01:20:01,965 --> 01:20:04,448
Y hacer que te muevas.

1309
01:20:04,448 --> 01:20:06,448
Pero todo salió muy bien.

1310
01:20:06,448 --> 01:20:07,793
-Gracias.
-Está bien.

1311
01:20:09,000 --> 01:20:10,413
Muy bien,
Te veré más tarde.

1312
01:20:28,137 --> 01:20:30,413
Ha pasado aproximadamente un mes
desde mi cirugía,

1313
01:20:30,413 --> 01:20:33,103
y lo estoy haciendo muy bien
según el Dr. Now.

1314
01:20:35,241 --> 01:20:37,379
estoy incluso un poquito
delante de la curva

1315
01:20:37,379 --> 01:20:40,172
por cuanto peso he perdido
el mes pasado.

1316
01:20:40,172 --> 01:20:42,172
Y el Dr. Now dice que eso es bueno.

1317
01:20:42,172 --> 01:20:46,689
porque mi peso de cirugia
era un poco mas alto
de lo que suele ver.

1318
01:20:47,620 --> 01:20:50,724
Pero perdí otras 41 libras.
desde mi cirugía.

1319
01:20:50,724 --> 01:20:53,000
Y estoy muy emocionado
sobre eso.

1320
01:20:53,724 --> 01:20:54,758
Hola.

1321
01:20:54,758 --> 01:20:56,448
Hola, ¿a qué hora dijo Sharon?

1322
01:20:56,448 --> 01:20:58,551
ella quería ir
¿A ese safari?

1323
01:20:58,551 --> 01:21:02,206
Eh, cuando sea
tú ven aquí,
cada vez que llegues.

1324
01:21:02,206 --> 01:21:05,448
Está bien.
Bueno, te veré
en tan solo un poquito.

1325
01:21:05,448 --> 01:21:06,482
Está bien.

1326
01:21:06,482 --> 01:21:08,000
-Está bien. Adiós.
-Adiós.

1327
01:21:09,034 --> 01:21:11,413
no me importaba mucho
para la dieta líquida.

1328
01:21:11,413 --> 01:21:14,586
Pero funcionó,
y ahora estoy de vuelta
en alimentos sólidos.

1329
01:21:15,103 --> 01:21:16,965
De todos modos, no puedo comer mucho.

1330
01:21:18,137 --> 01:21:21,241
Pero es genial porque soy
Más activo que antes.

1331
01:21:22,310 --> 01:21:24,862
Y he estado sintiendo
más social también.

1332
01:21:24,862 --> 01:21:28,000
y mas ganas
para salir ahí
y no solo estar solo.

1333
01:21:40,620 --> 01:21:42,482
Sí, creo que el de hoy
va a ser bueno.

1334
01:21:42,482 --> 01:21:43,620
Hace buen tiempo.

1335
01:21:43,620 --> 01:21:45,448
escuché ese lugar
fue realmente agradable

1336
01:21:46,000 --> 01:21:47,896
pequeño safari por ahí.

1337
01:21:47,896 --> 01:21:49,137
-Sí.
-Nunca lo he estado, pero,

1338
01:21:49,137 --> 01:21:51,379
-ver cuando lleguemos.
-Está bien.

1339
01:21:51,379 --> 01:21:52,724
Y vi que tienen cebras.

1340
01:21:52,724 --> 01:21:54,586
Escuché que fue agradable.

1341
01:21:56,965 --> 01:22:00,689
Hoy,
nos vamos de safari
aquí mismo en Texas.

1342
01:22:01,620 --> 01:22:04,310
Así que he estado intentando
para mantenerme activo con mi familia

1343
01:22:04,310 --> 01:22:07,586
y tener nuevas experiencias
afuera en el mundo.

1344
01:22:08,965 --> 01:22:11,793
he estado queriendo
para venir a este safari
con mi familia,

1345
01:22:11,793 --> 01:22:13,344
y ver los animales,

1346
01:22:13,344 --> 01:22:16,379
y solo ven
experimentar la naturaleza.

1347
01:22:16,379 --> 01:22:20,034
Nunca pensé que seríamos capaces
hacer esto de nuevo
juntos, Jacky.

1348
01:22:22,931 --> 01:22:26,620
No desde que eras un poco...
niña pequeña
fue la ultima vez...

1349
01:22:27,517 --> 01:22:30,172
...estábamos fuera
mirando animales juntos.

1350
01:22:30,172 --> 01:22:31,275
Ahí tienes.

1351
01:22:32,862 --> 01:22:36,793
Estoy tan emocionado de que Jacky
es capaz de salir

1352
01:22:36,793 --> 01:22:38,827
y hacer cosas
que la hagan feliz.

1353
01:22:38,827 --> 01:22:41,000
A ella siempre le han encantado los animales.

1354
01:22:41,000 --> 01:22:44,137
Y supe que esto
era algo
que a ella le gustaría.

1355
01:22:44,137 --> 01:22:47,241
si estas en la casa
todo el tiempo,

1356
01:22:47,241 --> 01:22:50,344
te lo estás perdiendo
en cosas como esta.

1357
01:22:50,344 --> 01:22:52,689
si,
me alegro de estar fuera
y alimentar a los animales.

1358
01:22:52,689 --> 01:22:55,034
Gracias a todos por dejarme
mira que hay...

1359
01:22:55,034 --> 01:22:56,551
Oh, mira eso,
el del bebe.

1360
01:22:56,551 --> 01:22:59,448
...que hay vida afuera
de estar en casa

1361
01:22:59,448 --> 01:23:01,000
y en la habitación todo el tiempo.

1362
01:23:01,000 --> 01:23:02,689
-Oh, puedes apostar.
-Sí.

1363
01:23:02,689 --> 01:23:04,827
todavía tengo
un largo camino por recorrer.

1364
01:23:04,827 --> 01:23:08,827
Todavía es difícil ser de mi talla.
especialmente con esto
panículo.

1365
01:23:08,827 --> 01:23:12,206
Pero ahora puedo ver un futuro
donde estoy feliz y saludable.

1366
01:23:12,206 --> 01:23:14,896
Mira que bonitos son.

1367
01:23:14,896 --> 01:23:17,379
Y eso es suficiente
para que siga intentándolo.

1368
01:23:19,241 --> 01:23:21,000
Mira que bonito.

1369
01:23:21,000 --> 01:23:26,206
Creo que esta pérdida de peso
realmente ha mejorado
toda su calidad de vida.

1370
01:23:26,206 --> 01:23:31,551
Y estamos contentos de verla.
salir al publico
haciendo cosas,

1371
01:23:31,551 --> 01:23:35,000
y espero que lo sea
pasar más tiempo
con nosotros como familia.

1372
01:23:35,000 --> 01:23:36,689
Pensé que eso era
realmente agradable.

1373
01:23:36,689 --> 01:23:38,931
Fue.

1374
01:23:38,931 --> 01:23:40,862
-Así es.
-Disfrutando de tu compañía.


